82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,299
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234589 아파트 현관입구에 공문이 붙었는데 걱정이 커요... 6 심란해서 이.. 2013/03/30 3,547
234588 북한 얘네 왜이러는거에요?? ㅠㅠㅠ 20 .. 2013/03/30 4,006
234587 궁금. 남친이 너-무 좋아하는 경우. 9 ... 2013/03/30 2,829
234586 꿈 해몽 부탁드려요.. 1 이쁜갱 2013/03/30 559
234585 6-7월쯤 스위스 신혼여행 어떤가요? 7 알프스 2013/03/30 2,367
234584 이외수 혼외자식 기사 올라와있네요 7 ,,,, 2013/03/30 5,455
234583 김정은의 발악을 우리정부 탓하는 사람들... 22 진보라우기는.. 2013/03/30 1,426
234582 지혜를 니눠주세요... 1 .. 2013/03/30 519
234581 전쟁일어 나나요 .모처럼 포털봤더니 전쟁이야기로 도배 12 .. 2013/03/30 3,450
234580 전시상황이 사실일까요? 3 걱정.. 2013/03/30 1,691
234579 이과 선택하려면 수학선행 훨씬 많이해야한다는데, 그럼 정상적 교.. 15 궁금해요 2013/03/30 4,435
234578 소비자고발..어린이집 부모는 을일수밖에 없나요? 2 ... 2013/03/30 1,065
234577 문득 아랫글에 외국에서본 우리나라 사람들이 불감증이라해서요.. 10 안전불감증 2013/03/30 2,780
234576 밥주는 길고양이가 손톱으로 절 할켰어요ㅠㅠ 13 엉엉ㅠ 2013/03/30 4,705
234575 쑥을 어디서 뜯는것이 제일 깨끗할까요? 2 ... 2013/03/30 1,567
234574 스터링 실버는 변색이 잘 안 되나요? 1 .... 2013/03/30 1,477
234573 칠순잔치에 한복 4 칠순잔치 2013/03/30 1,431
234572 팀 수업용 2-3인용 테이블 4 추천해주세요.. 2013/03/30 775
234571 쉐보레 스파크전기차 하반기 출시한답니다 1 기대만땅 2013/03/30 1,299
234570 급질) 영국에 거주하시는분들깨 질문드립니다 4 급해요 2013/03/30 867
234569 내용 펑할께요.답변 감사합니다. 25 둘째는.. 2013/03/30 3,265
234568 사람이 싫습니다 5 속풀이 2013/03/30 1,576
234567 요즘 종종 보이는 비닐가방..궁금해요~ 11 나도살래 2013/03/30 3,031
234566 아이 보험설계사에게 배신감들어요. 5 보험 2013/03/30 2,209
234565 82에서 자주보는 서글픈 댓글 19 ... 2013/03/30 3,845