풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,989
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 236478 | 강아지 응가 냄새 덜 나는 사료는 무엇일까요 ㅠㅠ? 6 | 시츄시츄 | 2013/03/27 | 5,239 |
| 236477 | 얼굴타박상은 얼마나 오래가나요? 2 | T..T | 2013/03/27 | 2,743 |
| 236476 | 김재철 “잘못했다” 눈물에도 한표차 해임 14 | 세우실 | 2013/03/27 | 2,586 |
| 236475 | 박명수헤어리치 써보셨나요?? | 커피프린스2.. | 2013/03/27 | 2,002 |
| 236474 | 기성용,한혜진 디스패치 기사 떳네요. 26 | ........ | 2013/03/27 | 12,595 |
| 236473 | 코스트코 구매대행 싸이트요.. 뒷통수 맞은느낌이에요.. 14 | 코스트코구매.. | 2013/03/27 | 4,616 |
| 236472 | 백년의 유산에서 이정진은 2 | 출생의 비밀.. | 2013/03/27 | 2,220 |
| 236471 | 한국 여자에 대한 증오심은 어디서 생기는 걸까요 ? 41 | 의아 | 2013/03/27 | 3,100 |
| 236470 | 대구사시는분 반영구하신분들요 | ... | 2013/03/27 | 455 |
| 236469 | 렌지 후드 식기세척기에 넣었다가 3 | ... | 2013/03/27 | 2,042 |
| 236468 | 임신하면서 찐 살 출산하면 빠질까요 20 | 살살살 | 2013/03/27 | 5,097 |
| 236467 | 다이어트 다이어리 써보신분 계신가요..? 3 | Letz | 2013/03/27 | 893 |
| 236466 | 어제 축구 마지막에 빵 터졌어요 1 | ........ | 2013/03/27 | 1,281 |
| 236465 | 이럴경우 중개수수료는 어떻게 하죠? 2 | 책만드는이... | 2013/03/27 | 610 |
| 236464 | 미술전공이나 만들기 잘하셨던 분 계신가요? 3 | 도움좀 | 2013/03/27 | 855 |
| 236463 | 소개팅..이렇게 주선하면 기분 나쁠까요? 9 | ... | 2013/03/27 | 2,061 |
| 236462 | 가스렌지 위 싱크대 문짝 청소를 어떻게... 6 | 주방청소 | 2013/03/27 | 5,477 |
| 236461 | 3월 27일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 2 | 세우실 | 2013/03/27 | 690 |
| 236460 | 결국은 사촌오빠가 망했어요 어떡게 돈을 받아내야할지..고견좀 부.. 11 | 사랑이 | 2013/03/27 | 4,934 |
| 236459 | 만약 전쟁이 나면.. 7 | 흠흠 | 2013/03/27 | 2,319 |
| 236458 | 이자 계산 좀 도와주세요 8 | 도움절실 | 2013/03/27 | 1,005 |
| 236457 | [원전]후쿠시마 원전 주변에서 고둥 사라져 | 참맛 | 2013/03/27 | 816 |
| 236456 | 어린이집관련.. 우산장수랑 소금장수 아들둔 엄마맘?? 10 | 간사한사람마.. | 2013/03/27 | 1,518 |
| 236455 | 검버섯 빼고 몇달 뒤쯤 완전히 괜찮을까요 3 | ... | 2013/03/27 | 2,109 |
| 236454 | 집향기 3 | 사노라면 | 2013/03/27 | 1,441 |


