82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.

조회수 : 1,948
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 드림키퍼
    '13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
    충청도 사투리..

  • 2. ....
    '13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)

    그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.

    근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.

    미친년 미나리 다듬듯 한다.
    말대가리 설삶은년

  • 3. 드림키퍼
    '13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭 떤다-> 방정떤다.
    풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
    풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.

  • 4. 아마도
    '13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)

    드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236611 정년보장되는 직장 다니시는 분들 11 ... 2013/03/27 3,918
236610 문 밖에 나서면 내 남편 아니려니.. 한다는 말 있죠. 7 그냥 2013/03/27 2,282
236609 Love is... 7 40대 아줌.. 2013/03/27 1,142
236608 코세척 스위♥ 써봤어요 11 코세척 2013/03/27 7,188
236607 비비크림이 집에 두 통이나 있는데 또 샀어요 7 보관법 2013/03/27 2,169
236606 제가하는 약쑥 훈증 방법입니다 5 게을러서 미.. 2013/03/27 4,629
236605 한혜진씨 별로였는데 홍석천 나왔을때 다시 봤어요... 13 .... 2013/03/27 19,144
236604 초등상담 아빠가 가도 될까요? 2 상담 2013/03/27 1,133
236603 미용실에서 한 머리가 요구한 것과 다른 스타일일 때 어떻게 하시.. ... 2013/03/27 599
236602 찌그러진 가방모양을 다시 되돌리고싶어요 ㅜㅜ 3 ... 2013/03/27 7,116
236601 주말에 어디 가실 계획이신가요? 4 가족나들이 2013/03/27 1,005
236600 모로칸오일 vs 실크테라피 어떤게 난가요? 6 2013/03/27 7,619
236599 낼제주가요 8 como 2013/03/27 818
236598 경향신문을 보고있는데요. 13 지금 2013/03/27 1,736
236597 여자 혼자 이삼일 다녀올 여행지 추천해주세요 24 털어내기 2013/03/27 3,271
236596 강아지 분양해 주실분 계시나요? 21 강산애산내음.. 2013/03/27 2,302
236595 헌터 레인부츠 어느쪽이 좋을까요? 미궁 2013/03/27 692
236594 .고3수시전형 한양대 에리카캠퍼스.. 11 예전처럼 2013/03/27 4,350
236593 정말 좋을줄 알았거든요 6 @@ 2013/03/27 2,276
236592 쌍계사 십리 벚꽃길 개화 상황 알려주세요. 플리즈~~ 11 힐링여행 2013/03/27 2,141
236591 로즈베이커리 1 신사동 2013/03/27 819
236590 ‘아이돌식 쇼케이스’ 조용필의 파격 1 세우실 2013/03/27 1,022
236589 쿠폰으로 치킨시킬려다.. 8 .. 2013/03/27 1,844
236588 구멍뚫린 떡볶이 어디서 파나요? 2 마트? 2013/03/27 1,754
236587 지미추 로잘리 1 지미추 2013/03/27 838