82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.

조회수 : 1,937
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 드림키퍼
    '13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
    충청도 사투리..

  • 2. ....
    '13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)

    그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.

    근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.

    미친년 미나리 다듬듯 한다.
    말대가리 설삶은년

  • 3. 드림키퍼
    '13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭 떤다-> 방정떤다.
    풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
    풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.

  • 4. 아마도
    '13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)

    드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237424 밥주는 길고양이가 손톱으로 절 할켰어요ㅠㅠ 13 엉엉ㅠ 2013/03/30 5,089
237423 쑥을 어디서 뜯는것이 제일 깨끗할까요? 2 ... 2013/03/30 1,797
237422 스터링 실버는 변색이 잘 안 되나요? 1 .... 2013/03/30 1,721
237421 칠순잔치에 한복 4 칠순잔치 2013/03/30 1,631
237420 팀 수업용 2-3인용 테이블 4 추천해주세요.. 2013/03/30 978
237419 쉐보레 스파크전기차 하반기 출시한답니다 1 기대만땅 2013/03/30 1,493
237418 급질) 영국에 거주하시는분들깨 질문드립니다 4 급해요 2013/03/30 1,059
237417 내용 펑할께요.답변 감사합니다. 25 둘째는.. 2013/03/30 3,460
237416 사람이 싫습니다 5 속풀이 2013/03/30 1,759
237415 요즘 종종 보이는 비닐가방..궁금해요~ 11 나도살래 2013/03/30 3,222
237414 아이 보험설계사에게 배신감들어요. 5 보험 2013/03/30 2,509
237413 82에서 자주보는 서글픈 댓글 19 ... 2013/03/30 4,026
237412 피부 속 당김 어떻게 해결 안 되나요? 9 해리 2013/03/30 4,946
237411 프란치스코 교황 세족례 영상이 있네요. 3 부활전야 2013/03/30 844
237410 무방비상태인 사람을 공격적이거나 위협을 하는 개는 죽여도 된다고.. 15 qwer 2013/03/30 1,794
237409 생일인데 피자 파스타말구 한식 맛있게 먹을만한 식당 광화문에.... 5 오늘 2013/03/30 1,573
237408 손호영은 저런 행동이 착한건줄 아나봐요 9 마셰코 2013/03/30 12,482
237407 1학년아이 서점 교재추천새주세요~~ 1 초등1학년 2013/03/30 648
237406 인간관계의 폭을 개인 인격이나 사회성에 대한 평가의 잣대로 여기.. 11 .... 2013/03/30 3,516
237405 전 우리나라가 분단상황이라 문재인을 찍은것도있어요. 10 ddd 2013/03/30 1,474
237404 리바트 가구 괜찮은가요? 5 이사앞두고 2013/03/30 3,183
237403 30대 후반 몸무게들 어떻게 되세요? 43 체중 2013/03/30 9,435
237402 전시상황 돌입... 이런 헤드라인 무서워요 5 무서워요 2013/03/30 1,969
237401 카세트테잎으로 된 노래 요즘 구할 수 있을까요? 궁금 2013/03/30 527
237400 파주 프리미엄 아울렛 가보신분 이요 3 레몬 2013/03/30 2,081