풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,934
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 237959 | 스마트폰 필름지를 붙였는데.. 다시 떼었다 붙여도 될까요? 4 | .. | 2013/04/01 | 770 |
| 237958 | 남편이 뭐라고 부르세요? 14 | 당신소리 듣.. | 2013/04/01 | 2,002 |
| 237957 | 대우건설 푸르지오 미친거아닌지 18 | ㅁㅁ | 2013/04/01 | 4,723 |
| 237956 | 시골사람, 명동에 가는데요 2 | 상경 | 2013/04/01 | 934 |
| 237955 | 우리가 도망갔다고? 10 | 주진우 기자.. | 2013/04/01 | 1,303 |
| 237954 | 손톱깍기 돌려쓰는 당신, 간암으로 발전할 수 있습니다. | ㄷㄷㄷ | 2013/04/01 | 1,940 |
| 237953 | 이런 향수 아시는 분 가르쳐주세요 3 | ^ ^ | 2013/04/01 | 762 |
| 237952 | 저는 어떤형에 해당하는 걸까요. 7 | 어머 | 2013/04/01 | 1,020 |
| 237951 | 항공 회사마다 얼리버드 티켓이 다 있나요? 3 | 제라늄 | 2013/04/01 | 1,172 |
| 237950 | 친구와 어울리지 못하는 아이 2 | >&g.. | 2013/04/01 | 3,020 |
| 237949 | 쉐프윈 오리지날 세일 언제 하나요? 2 | 정보 | 2013/04/01 | 2,290 |
| 237948 | 당근 냉동 보관 가능할까요 1 | 너무 많아 | 2013/04/01 | 5,501 |
| 237947 | 82분들도 진간장은 샘표간장만 드세요?? 37 | 진간장 | 2013/04/01 | 13,051 |
| 237946 | 청라 푸르지오 내진 후크도 부실시공....헉... 3 | 다크하프 | 2013/04/01 | 2,403 |
| 237945 | 3억 정도.. 어떻게 관리하면 좋을지 알려주세요 3 | 초짜 | 2013/04/01 | 1,701 |
| 237944 | 제 경우... 헬스 pt 를 받는 게 나을까요...? 3 | 다이어터 | 2013/04/01 | 1,946 |
| 237943 | 직장그만둔제게 남편이 싸가지없다네요. 60 | 슬프지도않네.. | 2013/04/01 | 17,806 |
| 237942 | 코스트코 스콘 맛있나요? 1 | ..... | 2013/04/01 | 1,854 |
| 237941 | 내 삶의 균형 | 지침 | 2013/04/01 | 634 |
| 237940 | 초1 엄마들 반모임 안하면 뒷말도나요? 6 | 초등일학년엄.. | 2013/04/01 | 4,991 |
| 237939 | 산후 조리중에 한약 조언해주세요 2 | 모유수유중 | 2013/04/01 | 732 |
| 237938 | 기름이 떨어져서 2 | ᆢ | 2013/04/01 | 558 |
| 237937 | 성폭행당한 소녀에 태형… “몰디브 관광 가지 말자” 1 | 안티몰디브 | 2013/04/01 | 1,468 |
| 237936 | 이건희 회장 관상이 좋은건가요? 9 | 그냥궁금 | 2013/04/01 | 7,034 |
| 237935 | 간단한 영어 문법 질문이에요! 1 | 영어 질문요.. | 2013/04/01 | 503 |