82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.

조회수 : 1,795
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 드림키퍼
    '13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
    충청도 사투리..

  • 2. ....
    '13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)

    그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.

    근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.

    미친년 미나리 다듬듯 한다.
    말대가리 설삶은년

  • 3. 드림키퍼
    '13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭 떤다-> 방정떤다.
    풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
    풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.

  • 4. 아마도
    '13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)

    드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234520 한혜진 실망이야!! 17 숙희야aa 2013/03/27 9,836
234519 분당 내정초 성취도평가 없어지지 않았나요? 5 잘못알고있나.. 2013/03/27 804
234518 나 만의 다이어트 식품 8 어제 개발했.. 2013/03/27 2,566
234517 전쟁 나면 가족들하고 어디서 만나요? 13 약속 2013/03/27 3,380
234516 매니큐어 염색으로 갈색깔 낼수있어요? 2013/03/27 792
234515 참다참다 윗층에 편지를 써 놓고 왔어요.. 12 찝찝 2013/03/27 2,732
234514 접었다 폈다하는 매트리스 어때요? 12 써보신분? 2013/03/27 4,429
234513 피부걱정 내용까지 완전 총정리 요약 479 피부 2013/03/27 23,155
234512 잘생긴 8살.연하남이랑 연애하면 기분이 어떨려나..ㅎㅎ 15 ..//! 2013/03/27 8,073
234511 렌지후드 청소의 신세계 발견 16 속이 후련 2013/03/27 9,027
234510 페퍼민트 티 좋아하시는 분은 커피에 넣어보세요... 3 색다른 커피.. 2013/03/27 1,709
234509 개리 어때요?? 11 ... 2013/03/27 2,705
234508 lever2000비누가 왔어요 20 팔랑귀 2013/03/27 4,655
234507 하하하...닉네임글 7 도망치는 2013/03/27 958
234506 다시 순수해지고 싶어요. 7 순수 2013/03/27 1,778
234505 김수현 조인성 강지환 이종석 을 보면 배우 2013/03/27 1,665
234504 스트라이프 무늬가 잘 어울리는 사람의 특징이 있나요 4 뭘까 2013/03/27 3,499
234503 아이보험100세 만기면 100살까지 실비 돈내는거 다 아셨어요?.. 10 보험 2013/03/27 4,042
234502 초등 3학년 e교과서 인증코드좀 알려주세요 3 3학년 2013/03/27 3,106
234501 입병 잘 생기는건 왜그런가요? 10 .. 2013/03/27 3,346
234500 지금 인간극장 보는데요 ㅎㅎ 2013/03/27 1,307
234499 빡친 익친이가 쓴 다문화가정이 받는 혜택(출처 : 쭉빵 카페) 10 다문화 반대.. 2013/03/27 6,087
234498 자동차 구매 추천 부탁드립니다 11 두딸맘 2013/03/27 1,263
234497 얼마나 더 싸게 살수있을까요? 일본직구 2013/03/27 436
234496 '댓글 여성'외 국정원 1명 더 있다 3 세우실 2013/03/27 564