풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,823
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 257704 | "현재 진행형 '일본은 이민 중' 에 관한 고백&quo.. 23 | 방사능 | 2013/05/28 | 3,835 |
| 257703 | 좀전에 떡볶이 해 먹었어요.. 7 | 야식 | 2013/05/28 | 1,678 |
| 257702 | 아까 숙빈보고 웃은건가요? 5 | 장옥정 | 2013/05/28 | 2,617 |
| 257701 | 이제는 오페라도 화면이 왔다리 갔다리 2 | 화면이 | 2013/05/28 | 550 |
| 257700 | 진짜 사나이에서 나온 *다시라는 소스(?) 6 | ㅇㅇ | 2013/05/28 | 2,131 |
| 257699 | 아파트 우편물이 자꾸 사라져요 2 | 쩝... | 2013/05/28 | 1,061 |
| 257698 | 영어 what, that 외 질문입니다. 8 | 영어 | 2013/05/28 | 1,024 |
| 257697 | 폭풍의 언덕같은 절절한 사랑영화 좀 적어주세요 16 | 이 밤에 | 2013/05/28 | 1,943 |
| 257696 | 외동이라그럴까요? 12 | 외동 | 2013/05/28 | 2,726 |
| 257695 | 회원 장터에 대추토마토 사신분 6 | )) | 2013/05/28 | 1,068 |
| 257694 | 상어 역시 부활, 마왕의 작가 다워요 5 | 기대만땅 | 2013/05/28 | 2,055 |
| 257693 | 아침에 준비해서 저녁에 먹을수 있는 식사는 뭘까요? 3 | 밥순이 | 2013/05/28 | 1,246 |
| 257692 | 커트 잘하는곳(목동 홍대 강남에서..) 6 | 매직도.. | 2013/05/28 | 3,729 |
| 257691 | 상어 재밌네요^^ 16 | 우행시 | 2013/05/28 | 2,893 |
| 257690 | 친정엄마 에어콘.... 속 뒤집어졌어요... 17 | 어쩌나 | 2013/05/28 | 5,559 |
| 257689 | 아~장옥정 뭐죠? 24 | 음 | 2013/05/28 | 7,314 |
| 257688 | 폴더 이름 바꾸기 7 | mornin.. | 2013/05/28 | 694 |
| 257687 | 강아지 피부병 완치시킨분 계신가요? 31 | 강아지 | 2013/05/28 | 27,434 |
| 257686 | 아이가 제가 볼때는 공부하지않겠다고 선언한지 24 | 조언 | 2013/05/28 | 2,961 |
| 257685 | 열무김치 국물로 국수 말아먹는법 알려주세요 7 | 먹자 | 2013/05/28 | 2,324 |
| 257684 | 회원장터에 사진 어째 올리나요? | 꽃남쌍둥맘 | 2013/05/28 | 559 |
| 257683 | 임신이 되긴 되나봐요.. 8 | 헉 | 2013/05/28 | 2,959 |
| 257682 | 적당한 가격인지 좀 봐주세요...대기중 17 | 20만원 | 2013/05/28 | 2,490 |
| 257681 | 청부피살여대생 父 "눈도 못 감은 딸…정의는 죽었다&q.. 1 | 윤길자 | 2013/05/28 | 1,415 |
| 257680 | 초등아이가 숨쉬기가 힘들다고 합니다. 10 | 어쩌지 | 2013/05/28 | 6,981 |