풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,774
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 237093 | 이번주인간극장 보시나요~~ 10 | ᆢ | 2013/04/03 | 3,296 |
| 237092 | 40...이쁘고 세련된 플랫신발 추천해주세요~ 4 | ... | 2013/04/03 | 1,796 |
| 237091 | 아래 윤선생 글이 많아서 저도 묻어가는 질문요.. 4 | 초6엄마 | 2013/04/03 | 1,592 |
| 237090 | CCTV 구입 비용이 얼마정도 하나요? 3 | .. | 2013/04/03 | 1,101 |
| 237089 | 여자애들이 20후반 넘어가니 변하네요. 11 | ... | 2013/04/03 | 6,101 |
| 237088 | 사과 껍질채 먹어도 되나요? 6 | 질문 | 2013/04/03 | 4,467 |
| 237087 | 고1딸 여드름, 진피세안 후기올리신님, 질문요 4 | gks | 2013/04/03 | 1,655 |
| 237086 | 바람피는 남자들의 정석바이블 멘트! 9 | 참 레파토.. | 2013/04/03 | 5,441 |
| 237085 | 강아지한마리..가족이 되었어요, 5 | 강아지 | 2013/04/03 | 1,281 |
| 237084 | 개미가 나온꿈 알려주세요. 1 | 꿈 | 2013/04/03 | 619 |
| 237083 | 커피 그라인더.. 2 | 쿠진아트 | 2013/04/03 | 1,701 |
| 237082 | 우리는 이분께 엄청 난 빚을 지고 있습니다. 6 | -용- | 2013/04/03 | 1,472 |
| 237081 | 어떻게 해야 2 | 이정희 | 2013/04/03 | 354 |
| 237080 | 궁극의 '칼갈이' 추천 바랍니다. 11 | 뽀나쓰 | 2013/04/03 | 8,930 |
| 237079 | 옆에 광고..바네스데코 원목가구 어떤지 아시나요? 1 | 원목가구 | 2013/04/03 | 904 |
| 237078 | 고가의 중장비.. 도욱 맞으면 못찾을까요? 새장비 들였는데 도둑.. 3 | ... | 2013/04/03 | 1,104 |
| 237077 | 신장 1 | 결석 | 2013/04/03 | 533 |
| 237076 | 설씨의 눈물을 보고 36 | 헐 | 2013/04/03 | 3,111 |
| 237075 | 원데이 아큐브 코슷코에 파나요? 1 | ..... | 2013/04/03 | 676 |
| 237074 | 나는 사람들의 말이... | 잠시 | 2013/04/03 | 388 |
| 237073 | 전주-인문학, 철학 책모임 첫준비모임! 4 | 봄날에 | 2013/04/03 | 1,124 |
| 237072 | 끓이지 않는 장아찌비율 알고 싶어요. 3 | ... | 2013/04/03 | 1,688 |
| 237071 | 이런 사랑 고백 어떠신가요? 4 | ... | 2013/04/03 | 1,259 |
| 237070 | 갑자기 이유식을 거부해요... 도와주세요~~~ 5 | jianni.. | 2013/04/03 | 719 |
| 237069 | 국민티비 라디오 8 | 혹 | 2013/04/03 | 602 |