풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,842
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
272765 | 노아방주가 2조원? 돈없으면 천국, 불교 극락 둘다 못간다? 2 | 호박덩쿨 | 2013/07/07 | 1,084 |
272764 | 갑자기 자극적인 질문들이 올라오기 시작하네요? 7 | 사탕별 | 2013/07/07 | 1,339 |
272763 | 오늘 비행기 타야하는데 ㅠㅠ 6 | .. | 2013/07/07 | 2,036 |
272762 | 포스코..직장.. .어때요? 8 | 감자부침개 | 2013/07/07 | 4,087 |
272761 | 스마트키 홀더 어디 가면 살 수 있을까요?? 1 | 천둥번개 | 2013/07/07 | 999 |
272760 | 전복 더덕 소박이 | 손전등 | 2013/07/07 | 562 |
272759 | 수박이 과일인가 채소인가 18 | 메디치 | 2013/07/07 | 4,067 |
272758 | 선동질 누가 먼저 시작했는지 18 | ㅡㅡ | 2013/07/07 | 1,584 |
272757 | 맛있는 한과 소개해주세요. 5 | 한과광 | 2013/07/07 | 1,851 |
272756 | 박은지 성형한거 봄 왜 저리 했나 싶어요 7 | .. | 2013/07/07 | 5,303 |
272755 | 사람목숨 가지고 낚시한건가요? 6 | 음 | 2013/07/07 | 1,516 |
272754 | 국정원 "남북회담 녹음기 발언, 공식입장 아냐".. 11 | 샬랄라 | 2013/07/07 | 1,436 |
272753 | 아시아나 사고. 2 | .. | 2013/07/07 | 1,545 |
272752 | 내일부터 아이시험인데 거실서 tv보시는 시어머니 50 | 제발 | 2013/07/07 | 12,984 |
272751 | 감자 삶은것 넣어도 되나요? 2 | 열무겉절이 .. | 2013/07/07 | 1,241 |
272750 | 준이, 성선비 오늘따라 참 예쁘네요. 5 | 다들예쁘지만.. | 2013/07/07 | 3,052 |
272749 | 그러니까 흥수가 이 학교에서 졸업을 하겠다는 것이.... 3 | 학교 보는 .. | 2013/07/07 | 1,030 |
272748 | 라텍스로 된 고무장갑 분리수거 가능한가요? (내기중) 4 | ^^ | 2013/07/07 | 4,961 |
272747 | 사망 중국인...뒤담화 수준 1 | 종편 | 2013/07/07 | 2,568 |
272746 | 안도현 시인, 절필 선언 “박근혜가 대통령…” 4 | 샬랄라 | 2013/07/07 | 2,547 |
272745 | 20대 후반 차없는 남자 소개팅입니다. 55 | 소개팅 | 2013/07/07 | 24,109 |
272744 | 19금, 요도와 질 사이.. 14 | 고민 | 2013/07/07 | 23,742 |
272743 | 살면서 인테리어 하긴 엄청 어렵죠 2 | ,,, | 2013/07/07 | 1,770 |
272742 | 좋아하는 댄스음악 한가지씩만요~~~ 12 | 유산소 | 2013/07/07 | 1,125 |
272741 | 갑자기 손가락관절이 쑤시는데요~ | 비가 오락가.. | 2013/07/07 | 822 |