82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.

조회수 : 1,769
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 드림키퍼
    '13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
    충청도 사투리..

  • 2. ....
    '13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)

    그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.

    근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.

    미친년 미나리 다듬듯 한다.
    말대가리 설삶은년

  • 3. 드림키퍼
    '13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭 떤다-> 방정떤다.
    풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
    풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.

  • 4. 아마도
    '13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)

    드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234515 스트라이프 무늬가 잘 어울리는 사람의 특징이 있나요 4 뭘까 2013/03/27 3,344
234514 아이보험100세 만기면 100살까지 실비 돈내는거 다 아셨어요?.. 10 보험 2013/03/27 4,010
234513 초등 3학년 e교과서 인증코드좀 알려주세요 3 3학년 2013/03/27 3,081
234512 입병 잘 생기는건 왜그런가요? 10 .. 2013/03/27 3,313
234511 지금 인간극장 보는데요 ㅎㅎ 2013/03/27 1,271
234510 빡친 익친이가 쓴 다문화가정이 받는 혜택(출처 : 쭉빵 카페) 10 다문화 반대.. 2013/03/27 6,052
234509 자동차 구매 추천 부탁드립니다 11 두딸맘 2013/03/27 1,233
234508 얼마나 더 싸게 살수있을까요? 일본직구 2013/03/27 408
234507 '댓글 여성'외 국정원 1명 더 있다 3 세우실 2013/03/27 538
234506 잼잼 도리도리 몇개월에 하나요? 3 천사 2013/03/27 4,754
234505 롯데리아 라츠?버거 맛있나요? 25 .. 2013/03/27 3,226
234504 혹시 사각턱 수술이나 안면윤곽 하신분 없을까요? 제발 2 .... 2013/03/27 2,042
234503 다문화가족중 연애결혼이 아닌 **혼이 싫고 이걸 장려하는 정부.. 32 짜증 2013/03/27 3,268
234502 선남의 이런말....어떤가요? 14 2013/03/27 3,035
234501 단백질섭취요.하루 닭가슴살 2쪽이면 충분한가요? 8 2013/03/27 2,321
234500 이성한 내정자 부동산 투기·위장전입 추가 의혹(종합) 5 세우실 2013/03/27 538
234499 지리산 갈껀데요..지리 잘 아시는 분~^^ 5 봄이오면 2013/03/27 665
234498 눈동자 옆으로 실핏줄이 항상 있어요 1 ㅇㅇ 2013/03/27 1,867
234497 기성용 한혜진 교제 인정 트윗! 19 행쇼^^ 2013/03/27 8,221
234496 공개게시판에서 여성혐오 표출하는 사람을 제재할 법적 근거?법률 .. 4 저기 밑에 .. 2013/03/27 553
234495 예전에 팔던 병우유 아시는분? 16 커피맛우유 2013/03/27 3,499
234494 어설픈 영작 좀 봐주세요... 1 라일락 빌리.. 2013/03/27 310
234493 단기 월세 임대라는 것도 있나요? 10 방방 2013/03/27 1,122
234492 팔자주름 수술해 보셨어요? 2 주름펴자.... 2013/03/27 1,441
234491 신세계 정유경씨 사진인데;(펌) 40 ... 2013/03/27 17,997