풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,771
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 239606 | 초3 아들 이럴때 너무 귀여워요 8 | ㅎㅎㅎ | 2013/04/10 | 1,827 |
| 239605 | 초등학교 5학년생 용돈 얼마? 6 | 용돈 | 2013/04/10 | 2,767 |
| 239604 | 외롭다고 징징대는 30대 눈높은 솔로 친구 15 | ㅇㅇ | 2013/04/10 | 5,885 |
| 239603 | 이정이 부른 <사랑을 믿어요> 1 | 아세요? | 2013/04/10 | 749 |
| 239602 | 내일 패딩 입으면 웃길까요? ㅠ 14 | 제주도 | 2013/04/10 | 3,426 |
| 239601 | 통조림 이야기 런천미트와 스팸 | 잔잔한4월에.. | 2013/04/10 | 947 |
| 239600 | 헤어관리만큼은 안 게으른 여자의 관리법 올립니다^^ 436 | 피부 | 2013/04/10 | 43,903 |
| 239599 | KDI, 외국 전문인력 탓에 내국인 일자리 침해 우려 | .. | 2013/04/10 | 569 |
| 239598 | 약밥이 안익었는데 물넣고 다시 취사해야할까요? 3 | 안익었어요... | 2013/04/10 | 1,608 |
| 239597 | 곱창끈에 넣을 고무줄 어디 파나요?? 1 | .. | 2013/04/10 | 548 |
| 239596 | 너무 억울해서 잠이 안오는데요.. 14 | ㅜㅜ | 2013/04/10 | 4,430 |
| 239595 | (나인)오메나.. 담주까지 어찌 기다리나요~~ 15 | 두근두근 | 2013/04/10 | 2,190 |
| 239594 | 펌)파키스탄 칸 박사 “북 핵무기 사용 안한다” | ㅏ,, | 2013/04/10 | 945 |
| 239593 | 추적자 같은 드라마 보고싶네요. 6 | .. | 2013/04/10 | 975 |
| 239592 | 혹시 자양동 어린이대공원 벚꽃이 언제쯤 필가요 1 | 여여 | 2013/04/09 | 562 |
| 239591 | 아들만 가진 엄마는 여성미가 적을거라는 편견 21 | 악세사리 노.. | 2013/04/09 | 3,031 |
| 239590 | 청원군 강내면 교원대근처 맛집 추천해주시면 감사합니다. 2 | 찬새미 | 2013/04/09 | 2,607 |
| 239589 | 이 일을 어째야 되나요? ㅠ 20 | 이불 | 2013/04/09 | 4,659 |
| 239588 | 남성역 2살 남자아이와 살기 어떤가요 3 | apt | 2013/04/09 | 1,293 |
| 239587 | 빠른 년생.. 8 | 헐 | 2013/04/09 | 1,048 |
| 239586 | 아직 안 받았는데 배달완료라고 뜨네요. 8 | 현대택배 | 2013/04/09 | 1,652 |
| 239585 | 누구에게도 하지 못한말!! 18 | 차마 하지 .. | 2013/04/09 | 5,380 |
| 239584 | LG 티브이인데 5 | 도움요청해요.. | 2013/04/09 | 821 |
| 239583 | 외국계 회사다니는데 외국인동료들 대상 회의소집 11 | 무탈기원 | 2013/04/09 | 4,188 |
| 239582 | 구가의서 잼있네요! 20 | ... | 2013/04/09 | 3,835 |