풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
1522898
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..
2. ....
'13.3.27 12:11 AM
(128.103.xxx.155)
그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년
3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.
4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM
(72.213.xxx.130)
드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
244319 |
땅 분할에 대해 잘아시는분 문의드립니다. 1 |
문의요 |
2013/04/24 |
567 |
244318 |
담달에 1 |
일본전압 |
2013/04/24 |
241 |
244317 |
급)안드로이드폰의 키보드 좀 고쳐주세요 ㅠㅠ 2 |
아이쿠 |
2013/04/24 |
540 |
244316 |
무릎수술후 다리에... 3 |
속상해서원 |
2013/04/24 |
2,581 |
244315 |
어린아이의 파마..머리 많이 상할까요?? 2 |
양배추엄마 |
2013/04/24 |
2,097 |
244314 |
허벅지만 출렁이는 하비에요. ㅠㅠ 5 |
닭다리 |
2013/04/24 |
1,920 |
244313 |
쟈딕앤볼테르 라는 브랜드요. 5 |
야상이 뭐길.. |
2013/04/24 |
3,324 |
244312 |
운전면헌 딴 지 10년인데.. 6 |
.. |
2013/04/24 |
1,261 |
244311 |
재미난 싸이트 알고 계심 알려 주심 감사해요 4 |
잼나 |
2013/04/24 |
1,122 |
244310 |
정치쇄신특위, 100여일 만에 '지각출발' |
세우실 |
2013/04/24 |
327 |
244309 |
부동산 관련 잘 아시는 분 조언 부탁드려요 5 |
.. |
2013/04/24 |
1,170 |
244308 |
고등학교생활기록부 1 |
... |
2013/04/24 |
1,271 |
244307 |
상판이 쇼트세란인 가스렌지 괜찮나요? 2 |
가스렌지 |
2013/04/24 |
886 |
244306 |
요즘햇빛에 절대 나가지 마세요 14 |
휴 |
2013/04/24 |
13,587 |
244305 |
중1 딸아이의 민감한 고민 2 |
고민 |
2013/04/24 |
1,475 |
244304 |
줌인줌아웃에 사진 올렸어요,, 16 |
쾌걸쑤야 |
2013/04/24 |
4,150 |
244303 |
김선경 장영남 구분 7 |
헷갈려 |
2013/04/24 |
4,062 |
244302 |
원래 사치녀---->알뜰녀 2 |
궁금 |
2013/04/24 |
1,915 |
244301 |
크림스파게티 만들때 생크림이랑 휘핑크림이랑 뭐가 다르죠? 16 |
크림스파게티.. |
2013/04/24 |
25,286 |
244300 |
몇년 전에 해직된 S대 음대교수 근황 아시는분 있으세요? 1 |
s대 교수 |
2013/04/24 |
2,441 |
244299 |
(방사능)인천 강화도 식품 방사능 강의 안내 (4/25.10:3.. |
녹색 |
2013/04/24 |
526 |
244298 |
사촌동서의 친정어머니상에 가야하는건가요?? 11 |
몰라서 |
2013/04/24 |
2,510 |
244297 |
[원전]후쿠시마 원전 2호기 냉각 중단…변압기에 ‘쥐’ |
참맛 |
2013/04/24 |
537 |
244296 |
남편 의료실비 or 생명보험 중 어떤 거 하셨나요? 2 |
ㅇㅎ |
2013/04/24 |
921 |
244295 |
하체 경락이나 일반마사지 받으면 효과있을까요 1 |
질문 |
2013/04/24 |
1,968 |