풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,725
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
247885 | 대추차 끓였는데 하얀 가루같은게 떠있는데 뭘까요? 3 | 쥬쥬비 | 2013/05/04 | 4,049 |
247884 | 아이언맨보고와서 3 | ㅎㅎㅎㅎ | 2013/05/04 | 1,851 |
247883 | 황당한 동네 옷집주인.. 6 | 헐... | 2013/05/04 | 2,969 |
247882 | 성접대 의혹 영상 원본 확보 5 | 할복쇼개봉 | 2013/05/04 | 1,719 |
247881 | 중3수학문제요~~~ 2 | 수학 | 2013/05/04 | 638 |
247880 | 비문증 완화될 수도 있나요??? 6 | . | 2013/05/04 | 3,311 |
247879 | 파운데이션 색상 여러개 사용하시는분 1 | 봄날 | 2013/05/04 | 917 |
247878 | 김치 안먹는 사람, 별로인가요? 16 | dd | 2013/05/04 | 5,845 |
247877 | 금나와라 뚝딱에서 나오는 최명길의 시어머니 보면서 4 | 000 | 2013/05/04 | 2,573 |
247876 | 인터넷 여론과 다른 김한길 여론조사 10 | ..... | 2013/05/04 | 1,773 |
247875 | 뮤즈님이나 여러 회원님들. 2 | Fstrea.. | 2013/05/04 | 709 |
247874 | 사각 글라스락 뚜껑의 날개가 떨어졌는데요.... 7 | 알려주세요 | 2013/05/04 | 1,797 |
247873 | 흰색린넨쟈켓 반품할까요?? 4 | 다시고민 | 2013/05/04 | 1,449 |
247872 | 나이 먹어 선봐서 결혼하면...좋다는 감정 이런건 없어도 되는 .. 18 | -_- | 2013/05/04 | 6,239 |
247871 | 명치끝이 아파요 1 | .. | 2013/05/04 | 4,357 |
247870 | 흰자켓안에 뭘 입어야 할까요? 5 | 올가을향기 | 2013/05/04 | 1,175 |
247869 | 김치냉장고얼어요 | @@ | 2013/05/04 | 2,791 |
247868 | 공부 잘하는 학생들은 매일 교과서를 가지고 다니나요? 9 | 교과서 | 2013/05/04 | 2,249 |
247867 | 시간강사중에 피해의식있는분들 많나요? 23 | ..... | 2013/05/04 | 3,843 |
247866 | 솔로님들~~ 무료사주에서 궁합 애정운 보신 분 있나요?? 5 | 왕벚꽃나무 | 2013/05/04 | 10,566 |
247865 | 락앤락 도시락 사용하신는분 ... 5 | 오랜만 | 2013/05/04 | 1,750 |
247864 | 일반의사가 국군병원에서 계약직으로 근무하는 캐이스는 | 여쭤요 | 2013/05/04 | 1,135 |
247863 | 19?) 목욕탕에 남자애 데리고 오는 아주머니들... 15 | 목욕 | 2013/05/04 | 5,809 |
247862 | 내일 어린이날 뭐하세요? | 음 | 2013/05/04 | 402 |
247861 | 집에 냄비가 너무 많아서 정리가 힘들어요 9 | 마쿠 | 2013/05/04 | 3,379 |