풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,725
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 245578 | 세기의 결혼식 6 | fabric.. | 2013/04/28 | 3,092 |
| 245577 | 어떤계기로 공부에 취미가 붙으셨나요? 6 | 공부젬병 | 2013/04/28 | 2,143 |
| 245576 | 답정너가 뭐예요? 6 | ..겨 | 2013/04/28 | 2,053 |
| 245575 | 중고등학생은 개교기념일에 학교 가나요? 12 | ..... | 2013/04/28 | 1,590 |
| 245574 | 교수님이 해주신 소개팅..질문 2가지 ㅠㅠ 7 | 이제야아 | 2013/04/28 | 2,721 |
| 245573 | 하체비만 시술 경험 공유부탁드려요 1 | 하비족 | 2013/04/28 | 1,016 |
| 245572 | 입으로만 말하기좋아하는 애들이 2 | .. | 2013/04/28 | 776 |
| 245571 | 우리나라에서 20, 30대는 그냥 3 | 늘 생각하던.. | 2013/04/28 | 1,281 |
| 245570 | 박근혜가 여론인데 여론조작을 위한 국정원 댓글알바는 왜했을까?(.. 15 | 어쩌라고75.. | 2013/04/28 | 1,026 |
| 245569 | 박근혜.지금까지는 생각보다는 참 잘하고있네요. 32 | ,~, | 2013/04/28 | 3,046 |
| 245568 | 교복 맞추러오는 학생들 ....정말 행복한 아이에요. 5 | 가족. | 2013/04/28 | 3,162 |
| 245567 | 박정희와 노무현 8 | 간단히 | 2013/04/28 | 739 |
| 245566 | 강남 뉴코아 아울렛가는 길 좀 알려주세요 7 | ㅇㅇ | 2013/04/28 | 3,231 |
| 245565 | 양식 조리사 학원 안다니고 자격증 취득하는 방법 없을까요? 4 | 조리사 자격.. | 2013/04/28 | 2,235 |
| 245564 | 하버드대 교수 "수십년간 한국이 日 이긴 건…".. 32 | 동북아전문가.. | 2013/04/28 | 14,761 |
| 245563 | 아랫층에서 올라오는 아파트 화장실 담배냄새 13 | 담배냄새 스.. | 2013/04/28 | 29,995 |
| 245562 | 통근시간 2시간 넘으면 많이 힘들까요? 15 | 33 | 2013/04/28 | 3,543 |
| 245561 | 대치동 일반여고&중위권외고 어느게나을까요? 18 | 아침가득 | 2013/04/28 | 3,497 |
| 245560 | 위밴드수술이 안잊혀요 나무래주세요 9 | 저.. | 2013/04/28 | 3,089 |
| 245559 | 염색체험 하는곳에서 염색하면 오래가나요? 2 | 궁금 | 2013/04/28 | 954 |
| 245558 | <운세도사> 이거 뭔가요?지맘대로 휴대폰 소액결재되.. 2 | 어이없어요 | 2013/04/28 | 1,083 |
| 245557 | 디즈니 클래식 씨디 1 | 디즈니 클래.. | 2013/04/28 | 496 |
| 245556 | 중1 건강검진 몸무게만 측정하나요 아님 인바디검사하나요 5 | looksg.. | 2013/04/28 | 1,489 |
| 245555 | 원래 4g가 3g보다 더 빨리 닳는거죠? 3 | 헐 | 2013/04/28 | 1,080 |
| 245554 | 가만히 있었더니 가마니로 보네요. 2 | ++ | 2013/04/28 | 2,072 |