풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,724
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
243533 | 황사엔 삼겹살이 최고?…”물이 더 효과 좋아” | 세우실 | 2013/04/23 | 432 |
243532 | 국내 소설 좀 추천해주세요~~ 4 | .... | 2013/04/23 | 806 |
243531 | 코스트코 베이킹소다 3 | 레몬청 | 2013/04/23 | 2,695 |
243530 | 진상 잡던 우리엄마 ㅎㅎㅎ 12 | ㅁㅁ | 2013/04/23 | 5,238 |
243529 | 거실에 벽걸이 에어컨 괜찮나요? 1 | 레몬트리 | 2013/04/23 | 2,813 |
243528 | 미생 업댓이요~ 3 | 울컥울컥 | 2013/04/23 | 631 |
243527 | 스켈링 하러 치과 가야하는데... 1 | . | 2013/04/23 | 705 |
243526 | 루즈핏 브라우스에는 어떤 스커트가 어울릴까요? 4 | 스커트 | 2013/04/23 | 899 |
243525 | 윗집에서 물이 새서 천장이 다 젖었는데 배상을 안해줘요 6 | .. | 2013/04/23 | 1,306 |
243524 | 아시아나 한붓그리기 아시는 분 도움 좀 6 | 혹시 | 2013/04/23 | 1,170 |
243523 | 중등 딸 다리털제모? 14 | 어찌할까 | 2013/04/23 | 4,605 |
243522 | 노무현 대통령 헌정시집 맛보기(이창동) 2 | 희수맘 | 2013/04/23 | 686 |
243521 | vja)‘타워팰리스 일진’ 그들은 왜… 4 | ,,, | 2013/04/23 | 2,782 |
243520 | 나인 오늘 예고.. 어떻게 될까요? 6 | 나인 | 2013/04/23 | 1,045 |
243519 | 스승의 날 선물~ 1 | ^^ | 2013/04/23 | 614 |
243518 | 2016년부터 정년 60세이상으로 바뀐다는거요 3 | 남편 | 2013/04/23 | 1,430 |
243517 | 상처준사람...복수하고싶어요 8 | ㅜㅜ | 2013/04/23 | 4,487 |
243516 | 필리핀 방학이용 영어공부하기 7 | 갑자기 | 2013/04/23 | 1,011 |
243515 | 승무원 엉덩이 만지고 빰때리고 | 뷰스앤뉴스 | 2013/04/23 | 1,513 |
243514 | 운전자 보험이 의무가입으로 바꼈나요? 12 | 직딩맘 | 2013/04/23 | 1,470 |
243513 | 슈가버블 과 닥터브로너스 3 | .. | 2013/04/23 | 1,427 |
243512 | 고데기가 폭팔하기도 하나요?? 2 | 헤어 | 2013/04/23 | 1,025 |
243511 | 페트병에 쌀보관? 9 | 쌀 | 2013/04/23 | 5,674 |
243510 | 며칠전 눈이 맵다고 올렸었는데요 노화가 아니래요 | 웃음 | 2013/04/23 | 1,311 |
243509 | 경찰, 국정원 국장 이름도 모른 채 출석 요구 | 세우실 | 2013/04/23 | 336 |