풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
1522898
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..
2. ....
'13.3.27 12:11 AM
(128.103.xxx.155)
그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년
3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.
4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM
(72.213.xxx.130)
드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
233749 |
초등1학년인데,아이가 벌써 공부하기 싫어해요TT 34 |
어쩌나 |
2013/03/28 |
8,389 |
233748 |
경주에 가요.. 맛있는 식당 알려주세요! 3 |
오랫만에 |
2013/03/28 |
1,160 |
233747 |
콤비롤 어떤색이 좋은가요? 1 |
100 |
2013/03/28 |
590 |
233746 |
초중고생 스마트폰 가입을 제한해주십시오!!! 8 |
서명운동 동.. |
2013/03/28 |
973 |
233745 |
청소년 스마트폰 가입제한 서명이 턱없이 부족해요. 6 |
서명부탁 |
2013/03/28 |
535 |
233744 |
저녁에 저녁먹고 간식으로 뭐가 좋을까요 1 |
간식 |
2013/03/28 |
481 |
233743 |
오래된 팥을 삶았어요..플리즈^^ 6 |
초보 |
2013/03/28 |
2,327 |
233742 |
삼생이에서 사기진 제대로 진상짓이네요 6 |
삼생이 |
2013/03/28 |
1,605 |
233741 |
3월 28일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/03/28 |
339 |
233740 |
피클만들면 얼마나 보관가능할까요? 1 |
보관 |
2013/03/28 |
748 |
233739 |
벽지 사려는데 조금 넉넉히 살까요? 1 |
질문 |
2013/03/28 |
733 |
233738 |
식기세척기 6인용 괜찮을까요? 6 |
.... |
2013/03/28 |
1,136 |
233737 |
시골로 이사온 사람들이 서울과 시골에서 뼈저리게 비교되는 것 한.. 5 |
리나인버스 |
2013/03/28 |
1,727 |
233736 |
제가 존경하는 사람 앞에서 어슬픈 모습을 보여서..별로네요 기분.. 1 |
ㅇㅅㅇ |
2013/03/28 |
571 |
233735 |
시누야!! 6 |
비나이다 |
2013/03/28 |
1,516 |
233734 |
급)19개월 된 조카가 마트카트에서 떨어졌어요 11 |
ᆢ |
2013/03/28 |
3,867 |
233733 |
특이하고 이쁜 폰케이스 파는곳 알고 계세요? 2 |
... |
2013/03/28 |
1,063 |
233732 |
What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요? 6 |
sup |
2013/03/28 |
5,298 |
233731 |
넘 겁많고 불안감이 많은 아이, 힘드네요. 11 |
ㅠㅜ |
2013/03/28 |
3,159 |
233730 |
자식이 절 닮아서 이렇다고 생각하니 너무 힘드네요. 15 |
이해 |
2013/03/28 |
2,976 |
233729 |
입학사정관제 폐지 로스쿨 폐지 의전원 폐지만 하면.. 6 |
진짜 |
2013/03/28 |
1,912 |
233728 |
3월 28일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/03/28 |
548 |
233727 |
그겨울,정말 너무 잘만든 드라마같아요 13 |
추천 |
2013/03/28 |
3,309 |
233726 |
대구 시지쪽에도 엄마들 영어모임 같은거 1 |
있나요? |
2013/03/28 |
752 |
233725 |
곰국 끓일때 뚜껑대신 스텐대야 올려놓는거요.. 3 |
첨봐요 |
2013/03/28 |
1,845 |