풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
1522898
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..
2. ....
'13.3.27 12:11 AM
(128.103.xxx.155)
그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년
3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.
4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM
(72.213.xxx.130)
드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
234513 |
남편후배가 빌려간차 가져왔대요? 5 |
ㅇㅇ |
2013/03/30 |
2,298 |
234512 |
감동적이고 충격적인 자기계발서 |
~~ |
2013/03/30 |
923 |
234511 |
며칠전 티비 맛집프로에서 만두전골보신분~~ 5 |
장미 |
2013/03/30 |
1,702 |
234510 |
문자 많은 요금제 없을까요? 3 |
궁금 |
2013/03/30 |
577 |
234509 |
나이브가 무슨 뜻이여요? 36 |
.. |
2013/03/30 |
49,368 |
234508 |
인복과 인덕 17 |
인복과 인덕.. |
2013/03/30 |
8,470 |
234507 |
이외수씨 피소… “혼외아들 호적 올리고 밀린 양육비 2억 달라”.. 50 |
설외수 |
2013/03/30 |
20,560 |
234506 |
초등생들 우비 입나요? 3 |
초보엄마 |
2013/03/30 |
661 |
234505 |
베스트에 있지만 외식대세가 9 |
ㄴㄴ |
2013/03/30 |
2,958 |
234504 |
해외구매 이런경우 구제방법 없겠쬬? |
음ㅂ |
2013/03/30 |
530 |
234503 |
친자녀 못생겼음 못생겼다고 하나요? 21 |
... |
2013/03/30 |
5,101 |
234502 |
종합병원 소아과 다인실입니다!!!넘 시끄러워요 ㅠ ㅠ 3 |
ㅇㅇㅇ |
2013/03/30 |
1,707 |
234501 |
The Power of Introverts(내향성의 파워) TE.. 6 |
The po.. |
2013/03/30 |
1,455 |
234500 |
신랑가족관계증명서 이상해요 (내용 추가합니다...) 95 |
휴우 |
2013/03/30 |
35,366 |
234499 |
초등 여자아이 친구사귀기 도와주세요 1 |
한그루 |
2013/03/30 |
1,267 |
234498 |
소개팅 했는데 상대녀에게서 확 끌어당겨지는게 없으면... 4 |
@.@ |
2013/03/30 |
3,434 |
234497 |
개 좋아하는건 좋은데 7 |
ㅡㅡㅡㅡ |
2013/03/30 |
827 |
234496 |
원래 직장분위기가 외모비하가 일상인건가요? 2 |
00 |
2013/03/30 |
1,869 |
234495 |
같이 밥먹는데 물떠와라 밥더줘 하는거 싫어요. 31 |
ㅡ |
2013/03/30 |
4,139 |
234494 |
유치원 생일 선물 조언해주세요 6 |
생일 |
2013/03/30 |
1,643 |
234493 |
시판 반조리 음식, 얼마나 믿고 드세요? 7 |
편하긴 해 |
2013/03/30 |
1,934 |
234492 |
비염 환자들 보세요.^^ 14 |
죽마고우 |
2013/03/30 |
4,880 |
234491 |
아이야, 엄마도 배울만큼 배웠단다...!!! 23 |
네가 좋다... |
2013/03/30 |
3,355 |
234490 |
트위터 질문ㅜㅜ |
질문 |
2013/03/30 |
345 |
234489 |
팬더 안되는 마스카라,지워지지않는 아이라이너 좀 알려주세요. 7 |
마스카라 |
2013/03/30 |
2,834 |