You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
You'd better~
댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 238479 | 부동산 대책 1 | .. | 2013/04/01 | 1,084 |
| 238478 | 무도 일러스트 1 | +_+ | 2013/04/01 | 777 |
| 238477 | 연애의온도보신분들 질문이요 5 | hhd | 2013/04/01 | 1,337 |
| 238476 | 홍콩에서 마카오 페리로 이동할때랑 환전이요... 5 | 마카오 | 2013/04/01 | 2,725 |
| 238475 | 정말 열심히 알차게 살고 싶어요. 4 | 백수 | 2013/04/01 | 1,663 |
| 238474 | 대명 리조트중에ᆢ 4 | ,, | 2013/04/01 | 1,200 |
| 238473 | 닥터후 초등생이봐도 될까요? 2 | 궁금 | 2013/04/01 | 714 |
| 238472 | 너무 못생긴 얼굴..너무 스트레스에요 12 | ... | 2013/04/01 | 8,673 |
| 238471 | 말리부와 k5 둘중어떤게 좋을까요? 9 | 순간의선택 | 2013/04/01 | 3,354 |
| 238470 | 지드래곤 신곡 나왔어요 2 | ... | 2013/04/01 | 811 |
| 238469 | 서울시내 3억원 안짝 소형 아파트 추천해주세요 5 | 아파트 | 2013/04/01 | 2,796 |
| 238468 | 냉장고와 김치냉장고와 합쳐진 가전도 있나요 ?? 7 | 늙은 자취생.. | 2013/04/01 | 1,757 |
| 238467 | 이거 먹어도 되는 건지 한 번 봐주시겠어요? | 츄릅 | 2013/04/01 | 747 |
| 238466 | 남편의 입냄새 4 | ... | 2013/04/01 | 2,698 |
| 238465 | 4살 아이가 40조각 넘는 퍼즐을 척척 맞추면 잘맞추는거죠? 13 | 직소퍼즐 | 2013/04/01 | 7,590 |
| 238464 | 아이 낳은 후 직장 복귀로 인한 탁아문제로 고민입니다. 5 | 정답은 없나.. | 2013/04/01 | 811 |
| 238463 | 하이면~기억하시는 분 계신가요? 20 | 먹고싶다 | 2013/04/01 | 2,862 |
| 238462 | 영어문법 엄마가 가르쳐도 될까요? 2 | 영어 | 2013/04/01 | 1,016 |
| 238461 | 향 은은한 바디 제품... 7 | noran | 2013/04/01 | 2,027 |
| 238460 | 강아지가 곰팡이성 피부병에 걸렸어요..ㅠㅠ 2 | 봄.. | 2013/04/01 | 2,504 |
| 238459 | 장국영 영화 뭐가 제일 좋으세요. 21 | T.T | 2013/04/01 | 2,645 |
| 238458 | 스텐 후라이팬 쓰시는님들 알려주세요... 6 | ... | 2013/04/01 | 1,536 |
| 238457 | 차량보험 잘 아시는분알려주세요 2 | 보험문의 | 2013/04/01 | 497 |
| 238456 | 국민연금->'국민행복연금?' 수백억 펑펑 쓴 홍보비는 어쩌.. 5 | 세우실 | 2013/04/01 | 944 |
| 238455 | 부동산 정책대로라면 1 | 의견놔눠요 | 2013/04/01 | 799 |