You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 540
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 243930 | 미용실 왁싱 vs집에서 헤어팩 열모자 | 오잉꼬잉 | 2013/04/16 | 2,476 |
| 243929 | 나인의 모순 8 | 애청자 | 2013/04/16 | 2,075 |
| 243928 | 왜 친정 언니라고 할까요? 20 | ..... | 2013/04/16 | 4,159 |
| 243927 | 한국인 관광객 상어에 물려 사망한 사건 정말 pic 인가요? 4 | 괌 | 2013/04/16 | 3,315 |
| 243926 | 괌서 한국인 관광객 상어공격 받고 익사.... 5 | .... | 2013/04/16 | 2,991 |
| 243925 | 태몽맞나요 언니들~~알려주세요~ 5 | 천사아가 | 2013/04/16 | 1,266 |
| 243924 | 선물 포장지와 리본은 어디서 구입 3 | ... | 2013/04/16 | 928 |
| 243923 | 일본배우 아오이유이 좋아하시는 분 8 | 청순 | 2013/04/16 | 2,936 |
| 243922 | 티파니와 골든듀 3 | 목걸이 | 2013/04/16 | 5,121 |
| 243921 | 남산통신원님, 남산 벚꽃 피었나요? 5 | 그런가요? | 2013/04/16 | 1,447 |
| 243920 | 병원에서 직접 전화왔어요, 요즘 서비스 대단하네요 4 | 요즘서비스대.. | 2013/04/16 | 1,991 |
| 243919 | 수영복 어떤거 입으시나요? 6 | 66반 ㅜ... | 2013/04/16 | 1,546 |
| 243918 | 대체휴일제 언제부터 시행될까요? | jc6148.. | 2013/04/16 | 1,224 |
| 243917 | 인터넷으로 주문하는 마트표 과일 선물용으로 괜찮을까요? 2 | ?! | 2013/04/16 | 629 |
| 243916 | cnn에서 보스턴테러 북한언급하네요. 10 | ~.. | 2013/04/16 | 4,878 |
| 243915 | 맞을짓은 없다vs맞을만 했다 16 | 가정폭력 | 2013/04/16 | 2,025 |
| 243914 | 대놓고 동서만 이뻐하는 시어머니 복수하고 싶어요. 27 | 열받아 | 2013/04/16 | 8,494 |
| 243913 | 4월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/04/16 | 638 |
| 243912 | 헤어섀도우?정체가 뭔가요? 5 | 탈모녀 | 2013/04/16 | 2,037 |
| 243911 | 최선정, 진짜 팔 다쳤나봐요 5 | ㅁㅁ | 2013/04/16 | 3,062 |
| 243910 | 층간소음 방문항의에 대한 법원판결 6 | 뭐...이따.. | 2013/04/16 | 1,421 |
| 243909 | 매직 셋팅.. 가격이 보통 얼마하나요? 6 | 매직 | 2013/04/16 | 27,597 |
| 243908 | 집에서 고데기 와 헤어컬 중 어떤걸 더 많이 쓰시나요? 3 | ...,. | 2013/04/16 | 1,457 |
| 243907 | 요 플라스틱 밀폐용기 브랜드아시는 고수님! 2 | 그릇에집착 .. | 2013/04/16 | 1,683 |
| 243906 | 남편과의 언쟁... 제가 잘못일까요...? 42 | 새댁 | 2013/04/16 | 6,924 |