You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 543
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 244699 | 라오스 가보신분 계세요? 4 | fff | 2013/04/17 | 2,041 |
| 244698 | 기도를 잘(?)하는 분들께 - 20 | 간절 | 2013/04/17 | 2,745 |
| 244697 | 월수입 천만원 이상 맞벌이 가정 저축액 어느정도 되세요? 15 | 맞벌이 저축.. | 2013/04/17 | 12,797 |
| 244696 | 두번째 부산번개 공지합니다~ 6 | 가브리엘라 | 2013/04/17 | 1,162 |
| 244695 | 화장 다 지우고 씻고 팩까지 다 마무리했는데 ~ 7 | 고민 | 2013/04/17 | 3,192 |
| 244694 | 법무사도 가능할까요? 4 | 생각 | 2013/04/17 | 1,685 |
| 244693 | 이런 학부모 뭔지 15 | 피곤 | 2013/04/17 | 3,517 |
| 244692 | 급>인연 함부로 맺지 마라는 글 어딨어요???? 18 | 찾아주세요 | 2013/04/17 | 3,868 |
| 244691 | 머리말고 자도 배기지않는 구루프아시는분? 9 | 궁금맘 | 2013/04/17 | 2,657 |
| 244690 | 타로점 맞는 걸까요? 4 | 궁금 | 2013/04/17 | 2,274 |
| 244689 | 시어머니께서 냉장고를 꽉꽉 채워놓으세요, 거절하는 방법좀.. 54 | 냉장고살려 | 2013/04/17 | 12,953 |
| 244688 | 내켜하지않는중딩델고유럽 10 | 여행가면어떨.. | 2013/04/17 | 2,066 |
| 244687 | 드라마 보면 1 | ㅋㅋ | 2013/04/17 | 824 |
| 244686 | 민사고 입학했던 이하원-권재희 아들요... 5 | 궁금해요. | 2013/04/17 | 24,177 |
| 244685 | 지갑 좀 봐주세요 16 | .. | 2013/04/17 | 2,010 |
| 244684 | 장례식 어디까지 챙겨야 할까요. 3 | 흠 | 2013/04/17 | 2,610 |
| 244683 | 북카페는 조용히 책 읽는 곳인가요? 수다 떨면 안되나요?? 8 | ... | 2013/04/17 | 2,037 |
| 244682 | 전자렌즈겸용 오븐 -- 어떤가요? 18 | 다정 | 2013/04/17 | 3,129 |
| 244681 | 사자성어중 칼날이 부러진것과 상관있는것은? 10 | 2013/04/17 | 1,384 | |
| 244680 | 스쿼트 하시는 분들 5 | ㅇㅇ | 2013/04/17 | 1,907 |
| 244679 | 사이버테러방지법. 수상합니다. / 경향신문 | 저녁숲 | 2013/04/17 | 813 |
| 244678 | 한달 5만원 식비 글보고.. 저처럼 먹는것도 뭄 상할까요?? 5 | 자취생 | 2013/04/17 | 3,004 |
| 244677 | 이야~ 우리도 아파치 헬기 들여온데요. 5 | ... | 2013/04/17 | 984 |
| 244676 | 윤진숙 임명강행 박 국회무시 논란 2 | 수첩공주 | 2013/04/17 | 1,020 |
| 244675 | 최근에 가족사진 찍으신 분~ 1 | 도움주세요 | 2013/04/17 | 1,125 |