82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^

초등 조회수 : 527
작성일 : 2013-03-25 10:38:59

 

You better get some rest if you think you're coming down with a cold.

 

감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?

 

시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요

 

아직 감기안걸린거죠?

 

감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다

이런 뉘앙스 인가요?

IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)

    감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...

  • 2. hadbetter
    '13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)

    구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.

  • 3. 햄볶녀
    '13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글

    You'd better~

  • 4. ^^
    '13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)

    댓글 너무들 감사합니다
    지우지 마셔요
    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237339 한식 솔직히 욕나와요 86 한식? 2013/03/29 16,642
237338 1974년에도 한국에 비데가 있었어요.. 11 비데 2013/03/29 2,264
237337 우아하게 하려고 했는데 정색하고 말해버렸네요 4 .. 2013/03/29 2,039
237336 시판 소시지 어디 브랜드가 믿을만한가요 3 .. 2013/03/29 1,695
237335 어린이집 다니는 18개월 아기.. 한약먹여도 될까요? 5 한약먹일까 2013/03/29 1,669
237334 학교 운영지원비 2 고등학교 2013/03/29 2,200
237333 애를 사랑으로만 키우는게 가능하긴 한가요? 5 에휴 2013/03/29 1,170
237332 카톡 추천 삭제요 급해요 도와.. 2013/03/29 544
237331 격투기 종류가 배우고 싶어요 4 윌리웡글 2013/03/29 1,864
237330 학교 선생님에게 조차 어느 대학교 출신인지 묻는 엄마! 3 학벌이 아니.. 2013/03/29 1,868
237329 신혼인데 관계가 한달에 한 번이면 문제있는건가요?? 11 ㅠㅠ 2013/03/29 7,302
237328 멋진 허벅지 어떻게 만드나요 5 2013/03/29 1,982
237327 참다못한 나얼 글올렸네요 34 달자 2013/03/29 18,634
237326 초4 여아 친구 문제 이런 경우 어찌해야할지 도와주세요!!! 6 고민~ 2013/03/29 4,260
237325 이번에 승진한 안재경 경찰청차장 재산이 겨우 6 ... 2013/03/29 1,522
237324 남초싸이트 어디에요? 12 2013/03/29 2,470
237323 2백만원 알카리수 이온수기를 권하는데요 3 후리지아 2013/03/29 1,480
237322 영화추천해드릴께요 7 MM 2013/03/29 2,461
237321 보험문의요 3 부자인나 2013/03/29 497
237320 엄마가 집에서 피아노 직접 가르칠 수 있을까요?? 5 피아노 2013/03/29 1,489
237319 신발 깔창 좋은것 좀 추천해주세요. ... 2013/03/29 535
237318 오븐, 렌지겸용 좋은가요? 5 고민중 2013/03/29 3,275
237317 씨리얼은 포스트랑 켈로그 두 브랜드 중 어디가 더 좋은가요?? 6 씨리얼 2013/03/29 3,866
237316 대기업 법무실 변호사 5 ... 2013/03/29 2,635
237315 약쑥 훈증용 최근 산에서 뜯어온거 해도 되겟죠? 5 ...,. 2013/03/29 1,052