You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 524
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 237719 | 공부는 머리로 하는게 아닙니다 6 | 동기부여 | 2013/03/31 | 3,851 |
| 237718 | 코스코 식당?에 스프 드셔보신 분? 8 | 스프 | 2013/03/31 | 1,959 |
| 237717 | 대기!! 전복죽 끓이고 있는데 마늘 넣을까요? 8 | 급 | 2013/03/31 | 3,141 |
| 237716 | 코스트코는 왜 세일한다하는 걸까요? 7 | 헐~ | 2013/03/31 | 4,028 |
| 237715 | 꽁치캔, 햄, 달걀이 있는데 고양이 밥 뭘 줄까요? 2 | ,,, | 2013/03/31 | 918 |
| 237714 | 제가 배부른 고민을 하고 있나요?? 1 | 속풀이 | 2013/03/31 | 1,158 |
| 237713 | Ktx에서 진상가족들만났어요 5 | ........ | 2013/03/31 | 3,211 |
| 237712 | 아ㅡ놔!점심 먹다가 ~ 2 | 0__0 | 2013/03/31 | 1,572 |
| 237711 | 컨벡스오븐 괜찮은가요? 2 | 컨벡스오븐 | 2013/03/31 | 1,777 |
| 237710 | 개빠가 들려드리고픈 이야기 18 | noname.. | 2013/03/31 | 3,529 |
| 237709 | 애견 키우시는 님들께 질문요~~ 3 | 햇살좋은 봄.. | 2013/03/31 | 768 |
| 237708 | 프랑스인들의 도덕관념이 궁금해요 (결혼과 관계에 대한) 3 | birds | 2013/03/31 | 2,375 |
| 237707 | 남친의 진정하라는 문자가 기분나뻐요.. 25 | 휴 | 2013/03/31 | 4,927 |
| 237706 | 남학생 뜨는머리 집에서 다운펌 할 수 있을까요?? 4 | 엄마 | 2013/03/31 | 3,206 |
| 237705 | 삼육어학원 질문이요~ 3 | only | 2013/03/31 | 1,946 |
| 237704 | 초등 아이 공부방과 학원중에 어떤곳을 보내야할지요 | 음 | 2013/03/31 | 844 |
| 237703 | 주위에 원래 약골인데 임신하고 몸이 더 좋았던 경우 있으세요? 10 | ++ | 2013/03/31 | 1,683 |
| 237702 | 인연이라는거, 나와잘맞는/안맞는 사람이 존재하나요? 1 | 슬퍼요.. | 2013/03/31 | 3,178 |
| 237701 | 집에 있는 사과로 잼만들려는데 도와주세요~ 2 | 아지아지 | 2013/03/31 | 800 |
| 237700 | 주변에서 남자가 아까운 경우 보신 적 있나요? 22 | ... | 2013/03/31 | 8,685 |
| 237699 | 시계값때문에 7 | 약간 유치하.. | 2013/03/31 | 1,573 |
| 237698 | (급질) 애견인들께 여쭈어요 5 | 걱정 | 2013/03/31 | 893 |
| 237697 | 농사짓는분들 소작비 계산 좀 알려주세요. 6 | 소작비 | 2013/03/31 | 2,778 |
| 237696 | 결혼하면 안정적이 될까요? 21 | ... | 2013/03/31 | 4,355 |
| 237695 | 시대정신의 뒤를 잇는 충격적인 다큐 쓰라이브(번영) 4 | 돈만 쫒는 .. | 2013/03/31 | 1,585 |