You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 522
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 235528 | 고추냉이 잎 어떻게 먹나요? 2 | 양구 고추냉.. | 2013/03/25 | 795 |
| 235527 | 치아교정부작용 3 | 우울 | 2013/03/25 | 3,507 |
| 235526 | 시트지 잘 바르는 방법 알려주셔요~ 3 | 초6엄마 | 2013/03/25 | 2,457 |
| 235525 | 김덕중 국세청장 후보자 “세금 지각 납부 인정“ 5 | 세우실 | 2013/03/25 | 1,141 |
| 235524 | 등에 여드름이 심해요.. 3 | 등여드름 | 2013/03/25 | 1,583 |
| 235523 | ==급질==섬성병원 수술시 보호자 1 | 보호자 | 2013/03/25 | 814 |
| 235522 | 대한민국 남자들 7~10%는 앓고있는 병 5 | 네차원 | 2013/03/25 | 1,183 |
| 235521 | (컴대기)애낳고 2년 반만에 미용실 갈껀데 추천좀 해주세요.. .. | 인천 남구쪽.. | 2013/03/25 | 456 |
| 235520 | 해독쥬스 많이 만들어 놓구서...보관? 2 | 건강 | 2013/03/25 | 1,765 |
| 235519 | 강아지 데려왔는데 사료를 안먹어요.ㅠㅠㅠ 17 | .. | 2013/03/25 | 1,753 |
| 235518 | 보통 잠옷으로.. 8 | 궁금이 | 2013/03/25 | 1,447 |
| 235517 | 3년사귄 남자한테 일방적으로 차였네요.ㅋㅋ 18 | ,, | 2013/03/25 | 5,452 |
| 235516 | 친구 생일 선물로 어떤지좀 봐주세요 | 호잇 | 2013/03/25 | 468 |
| 235515 | 오늘 저녁엔 뭐 해 드실건가요 12 | .. | 2013/03/25 | 1,884 |
| 235514 | 열악한 처우 탓…소방관 지원율 '뚝' 3 | 세우실 | 2013/03/25 | 868 |
| 235513 | 이 초콜릿이 어떤 제품인지 알려주세요. 3 | 초코릿 | 2013/03/25 | 1,088 |
| 235512 | 비발디파크 처음 가는데 뭘하고 놀아야할지 ^^;;; 5 | 여행 | 2013/03/25 | 1,332 |
| 235511 | 밴시몽은 어떤가요 6 | hodoo | 2013/03/25 | 1,964 |
| 235510 | 붙박이장 가지고 이사가기 4 | 망가질까요 | 2013/03/25 | 4,571 |
| 235509 | 일산에서 국악기 '소고' 살 수 있는 곳 어디일까요 4 | 급합니다 | 2013/03/25 | 642 |
| 235508 | 학부모 총회에서 부모의 입지 ㅠㅠㅠㅠ 5 | ... | 2013/03/25 | 2,801 |
| 235507 | 노원구 안철수씨 되겠죠? 24 | ... | 2013/03/25 | 2,151 |
| 235506 | 지금 中1 교실은 싸움판…'일진(一陣)' 가리자며 난투극 2 | 호박덩쿨 | 2013/03/25 | 1,350 |
| 235505 | 시어머님과 살림을 합치게 되면.. 3 | 맏며늘 | 2013/03/25 | 1,739 |
| 235504 | 이번주인간극장보셧어요? 7 | ,,,, | 2013/03/25 | 3,422 |