You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 521
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 235533 | 탕웨이(汤唯) Tang Wei – The Theme Song O.. 1 | 우리는 | 2013/03/25 | 1,142 |
| 235532 | 쇠고기 양지 익혀서 양념해 놓은게 냉장실에서 열흘 묵었네요 4 | 먹을 수 있.. | 2013/03/25 | 655 |
| 235531 | 비염에 수영이 안좋을까요? 9 | 궁금이 | 2013/03/25 | 3,039 |
| 235530 | 수명은 90살인데 퇴직은 50살, 출산은 40살, 앞으로가 문제.. 29 | 비극 | 2013/03/25 | 5,896 |
| 235529 | 허벌라이프 제품 어떤가요? 2 | 알려주세요^.. | 2013/03/25 | 1,571 |
| 235528 | 성북동사시는 분, 부러워요. 7 | 트레킹 | 2013/03/25 | 4,042 |
| 235527 | 길 고양이에게 물린 후 5 | gevali.. | 2013/03/25 | 6,127 |
| 235526 | 의정부 금오동 홈플러스 근처 피부마사지 잘 하는곳.. 2 | 이니미니 | 2013/03/25 | 992 |
| 235525 | 맘모튬수술 입원가능한가요? 6 | 다람쥐여사 | 2013/03/25 | 1,407 |
| 235524 | 키작으신 분들은 운동화에 뭐 입으세요? 7 | 런닝화 | 2013/03/25 | 1,826 |
| 235523 | 2G 핸드폰 사려고 하는데요 2 | 별정통신 | 2013/03/25 | 1,414 |
| 235522 | 문화재 해설사 궁금해요 3 | 궁금 | 2013/03/25 | 1,540 |
| 235521 | 재구매 화장품이요 3 | 궁금 | 2013/03/25 | 1,015 |
| 235520 | 1000만원 보너스 받았어요.... ㅠㅜ 47 | opus | 2013/03/25 | 17,298 |
| 235519 | 주말 에버랜드 4 | 복뎅이아가 | 2013/03/25 | 1,034 |
| 235518 | 박태환 홈쇼핑 출연 파장 확산 3 | jc6148.. | 2013/03/25 | 2,901 |
| 235517 | 14년 된 냉장고 ㅠㅠ 9 | 8만원대 평.. | 2013/03/25 | 1,569 |
| 235516 | 우울증 극복하신분 계시나요 ? 10 | 깐네님 | 2013/03/25 | 4,027 |
| 235515 | 애기 하나만 낳으려고 하는데요.. 28 | jj | 2013/03/25 | 3,034 |
| 235514 | 울나라 연예인중에 얼굴사각이고 얼굴에 살없는 연예인 누가있을까요.. 14 | 예뻐지고파 | 2013/03/25 | 5,525 |
| 235513 | 재취업도 안되고... 힘들어요ㅠㅠ 재취업 어떻게 하셨나요?? 3 | ㅠㅠ | 2013/03/25 | 1,829 |
| 235512 | 차라리 무정부 상태도 이 보단 낫겠다..... 2 | 아이고 | 2013/03/25 | 907 |
| 235511 | 이경재, 미디어법 강행에 앞장… 언론 공정성 ‘의구심’ | 세우실 | 2013/03/25 | 788 |
| 235510 | 해독주스 드실분들 믹서를 바꿔보세요 8 | 맛나게먹자 | 2013/03/25 | 4,464 |
| 235509 | 호텔침구 추천해주세요~ | 폭신한 | 2013/03/25 | 801 |