You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
You'd better~
댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
236387 | 몇 달에 한 번 파마하세요? 8 | ? | 2013/04/01 | 16,425 |
236386 | 월세 30-40정도 시골 동네 없을까요? 14 | ㅠㅠ | 2013/04/01 | 3,448 |
236385 | 교육자금500만원 대략15년후 사용하게되겠네요 이걸 어디에 묶어.. | 교육 | 2013/04/01 | 407 |
236384 | 주1회 가사도우미 YWCA 괜챦을까요? 1 | 가사도우미 | 2013/04/01 | 3,518 |
236383 | 김치냉장고 야채칸 사용법?? 갈쳐주세요 | 김냉 | 2013/04/01 | 1,155 |
236382 | 이웃집 개 전기톱 살해 40대 남성 검거 15 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/04/01 | 3,333 |
236381 | 유치원 한달째 아직도 적응을 못하네요. 2 | 손님 | 2013/04/01 | 743 |
236380 | 아파트 빚더미의 역습(동영상) 6 | KBS | 2013/04/01 | 2,207 |
236379 | 팔도김치라면, 네가 정녕 김치라면이 맞느냐? 7 | 엉엉 | 2013/04/01 | 2,177 |
236378 | 요즘 극장에서 볼만한 영화 추천해 주세요. 2 | 영화 | 2013/04/01 | 1,189 |
236377 | 고백합니다. 6 | 저요 | 2013/04/01 | 1,655 |
236376 | 골반이 아픈데요 1 | ㅇ | 2013/04/01 | 701 |
236375 | 또래보다 생각도 어리고 순진해요. 2 | 초등5학년 | 2013/04/01 | 1,890 |
236374 | 상대에게 바라는 거, 요구가 많은 것도 습관같아요 1 | 그게 | 2013/04/01 | 687 |
236373 | 폴로직구했어요. 2 | 화야 | 2013/04/01 | 2,203 |
236372 | 탈수기소리가 헬기소리같아요.. 1 | 초6엄마 | 2013/04/01 | 890 |
236371 | 고가스타킹이 진짜 날씬해보이나요? 5 | Zz | 2013/04/01 | 2,011 |
236370 | 예체능 꼭 해야 할까요?? 12 | 행복한생각 | 2013/04/01 | 1,953 |
236369 | 제주도 - 잘 아시는 분~~ 11 | 제주여행 | 2013/04/01 | 1,504 |
236368 | 부부사이의 호칭, 여보, 당신의 의미 | 여보, 당신.. | 2013/04/01 | 13,447 |
236367 | 분당 가족사진 잘 찍는 스튜디오 추천해주세요. 1 | 사진 | 2013/04/01 | 950 |
236366 | 오늘 점이랑 주근깨빼고 왔는데.. 16 | 완전 우울모.. | 2013/04/01 | 5,744 |
236365 | 성접대 의혹 호화별장 압수수색…'뒷북' 논란 1 | 세우실 | 2013/04/01 | 537 |
236364 | 가천대 물리치료학과 공부 잘해야 들어가나요? 17 | 궁금 | 2013/04/01 | 21,396 |
236363 | 아랫쪽이 가려운데요...;;; 7 | 봉순이 | 2013/04/01 | 1,663 |