You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 478
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 281097 | 유산은 못 받고 형제들 병원비 부담은 같이 50 | night | 2013/07/28 | 11,461 |
| 281096 | 이동건의 다시 사랑한다 말할까 6 | 추억 | 2013/07/28 | 2,042 |
| 281095 | 카스의 친구신청 4 | 스노피 | 2013/07/28 | 1,619 |
| 281094 | 금나와라 뚝딱 보세요? 5 | 열불나 | 2013/07/28 | 3,181 |
| 281093 | 드라마 좋아하는 남편... 강연100도씨 나 글로벌 성공시대 .. | orchid.. | 2013/07/28 | 1,579 |
| 281092 | <펌글> 친정엄마가 딸한테쓴글 66 | 어때요? | 2013/07/28 | 13,971 |
| 281091 | 삶은 계란 하루 서너개씩 먹는데 과한가요?? 14 | .. | 2013/07/28 | 7,239 |
| 281090 | 남친이 내일 인사를 올라고 하는데요., 5 | 정말정말 | 2013/07/28 | 1,890 |
| 281089 | 서울대입구근처 양심치과 추천.. 7 | 꿀키 | 2013/07/28 | 8,717 |
| 281088 | 콩국 얼려도 되나요 1 | 넴 | 2013/07/28 | 1,600 |
| 281087 | 전라도 민박 질문요.. | 최선을다하자.. | 2013/07/28 | 847 |
| 281086 | 최고다이순신 최연아 캐릭터 정말 13 | 짜증 | 2013/07/28 | 3,101 |
| 281085 | 울버린? 6 | 실망 | 2013/07/28 | 1,262 |
| 281084 | “도둑맞은 민주주의 직접 찾으러 갑니다” 1 | 샬랄라 | 2013/07/28 | 881 |
| 281083 | 낼 설악워터피아 가요..조언좀 7 | floral.. | 2013/07/28 | 2,027 |
| 281082 | 괌 호텔&리조트중 룸컨디션이 좋은곳 추천부탁드립니다 4 | 궁금해요 | 2013/07/28 | 1,963 |
| 281081 | 여탕에 남아 출입 과연 40 | 이상한 엄마.. | 2013/07/28 | 5,211 |
| 281080 | 어제 오션월드 장기하 콘서트 봤어요^^ 3 | ᆞᆞ | 2013/07/28 | 1,763 |
| 281079 | 바지 길이가 무릎밑 몇센티가 가장 좋을까요? 1 | 기장 | 2013/07/28 | 1,216 |
| 281078 | 일요일에 강호동 나오는 프로요 3 | 강호동 | 2013/07/28 | 1,397 |
| 281077 | 델과 hp 노트북 어느것을 살까요? 4 | 고민 | 2013/07/28 | 1,638 |
| 281076 | ebs 귀트임에 대한 질문입니다. 3 | ebs 라디.. | 2013/07/28 | 1,802 |
| 281075 | 카톡 이름밑에 이메일 주소 어캐 삭제해요? 1 | 모른다 | 2013/07/28 | 1,782 |
| 281074 | 일본어능력자분들 부탁드려요.. 6 | cooker.. | 2013/07/28 | 1,124 |
| 281073 | 성재기씨 원래 뭐하던 사람인가요? 25 | ㅢ | 2013/07/28 | 18,287 |