You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 478
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 283134 | ‘국정원 규탄 촛불집회’ 한달새 5백→2만5천명…오늘은? 9 | 샬랄라 | 2013/08/03 | 1,934 |
| 283133 | 홍삼액 코스코 꺼 어떤가요 | 너무더워 | 2013/08/03 | 863 |
| 283132 | 옥수수 박스로 선물받는거 좋으세요? 22 | 싫다 | 2013/08/03 | 2,763 |
| 283131 | 경찰대 출신이 말하는 경찰대 - 1 12 | 경찰대 | 2013/08/03 | 21,095 |
| 283130 | 조문갈때 복장문의입니다 13 | 여름 | 2013/08/03 | 7,295 |
| 283129 | 몇몇 의사들 정말 양아치 짓은 다하고 다니는군요. 15 | ㅡㅡ | 2013/08/03 | 4,824 |
| 283128 | 꽃보다 할배에서 한지민 안나오나봐요. 25 | .... | 2013/08/03 | 7,464 |
| 283127 | 원로 사제의 일갈 “공동선 파멸에 침묵은 죄” 2 | 샬랄라 | 2013/08/03 | 1,139 |
| 283126 | 뉴트리라이트 프로틴 파우더... 유통기한 어떻게 알수있나요? 1 | ... | 2013/08/03 | 1,609 |
| 283125 | 로이킴 새자작곡 가사 19 | 이정도면 | 2013/08/03 | 4,088 |
| 283124 | 어제 아스퍼거 글 올린 원글이입니다.. 20 | .. | 2013/08/03 | 6,666 |
| 283123 | 진주시장 1인시위-치사한 서울시... 29 | 행운보다행복.. | 2013/08/03 | 1,445 |
| 283122 | 더워요!!! 4 | 서울더위시작.. | 2013/08/03 | 905 |
| 283121 | 어제 설탕몰서 겨울코트98000원에 팔던데요 4 | .. | 2013/08/03 | 2,985 |
| 283120 | ebs 초등교재 어디 구할데 없을까요 ㅠㅠㅠㅠ 5 | 어떻하죠 | 2013/08/03 | 1,254 |
| 283119 | 오토비스와 아너스 물걸레청소기,어느 것을 살까요? 9 | 무릎이 고장.. | 2013/08/03 | 8,952 |
| 283118 | 쨈병 주스병 버리세요?^^ 20 | 그림그려줘루.. | 2013/08/03 | 7,066 |
| 283117 | 좌파였던 서경석 목사가 왜 지금 보수가 되었나? 8 | ..... | 2013/08/03 | 3,016 |
| 283116 | 초3 생일선물(여) 1 | .. | 2013/08/03 | 1,398 |
| 283115 | 실먼지처럼 생긴 벌레가 무슨벌레인가요? 8 | 이상한 벌레.. | 2013/08/03 | 8,506 |
| 283114 | 삶이란 무엇일까요..? 14 | 그냥 | 2013/08/03 | 2,944 |
| 283113 | 카레보관 방법 알려주세요 3 | 지금끓고있음.. | 2013/08/03 | 12,751 |
| 283112 | 가구공단 갈만한 데가 어딘가요 2 | ㄷㄷㄷ | 2013/08/03 | 1,345 |
| 283111 | 여보~~여름 휴가 가자^^ 2 | 속상해 정말.. | 2013/08/03 | 1,953 |
| 283110 | too posh to push 어떻게 번역해야 할까요? 3 | 도와주세요 | 2013/08/03 | 2,003 |