You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 478
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 283259 | 한끼에 반찬은 몇개놓고 드시나요? 26 | 궁금한 여자.. | 2013/08/03 | 6,501 |
| 283258 | 모처럼 맘에 드는 샌들을 샀는데... 6 | 불편해서 | 2013/08/03 | 2,683 |
| 283257 | 배고프면 살빠지나요 2 | 꼬르륵 | 2013/08/03 | 3,037 |
| 283256 | 옷 에서 정말작은 벌레들이 살아요 ㅠ 7 | 깜둥이 | 2013/08/03 | 4,911 |
| 283255 | ㅠㅎ가때 다들 놀러가시나요 9 | 휴가 | 2013/08/03 | 1,216 |
| 283254 | 민주당 김상희의원 미친거 아닌가요? 3 | ... | 2013/08/03 | 2,728 |
| 283253 | 날이 더워서 그런지 사회성이 떨어지는(?) 댓글이 좀 있네요. | .... | 2013/08/03 | 819 |
| 283252 | 악의적인 댓글을 다시는 분들은 14 | 11 | 2013/08/03 | 1,315 |
| 283251 | 땀구멍이 열리는거 좋은건가요? 2 | T.T | 2013/08/03 | 4,777 |
| 283250 | 이것도 봉사점수에 들어가는지 모르겠어요... 4 | 답답 | 2013/08/03 | 1,344 |
| 283249 | 딸아이와 싸우고 휴가에서 돌아온후 12 | 눈물 | 2013/08/03 | 4,637 |
| 283248 | 2002년형 무사고 sm520중고가 10 | 얼마면되뉘 | 2013/08/03 | 2,537 |
| 283247 | 시외가 모임 안가고 혼자 맞는 주말이네요 1 | ㅇㅇ | 2013/08/03 | 1,446 |
| 283246 | 귀국하자마자 기분나쁘네요 42 | 화나요 | 2013/08/03 | 17,710 |
| 283245 | 애완견 보신탕 (혐짤일 수도있음) 3 | 볼빅91 | 2013/08/03 | 1,947 |
| 283244 | 성형외과상담만 받아보려고하는데 4 | ㅡㄱ | 2013/08/03 | 1,253 |
| 283243 | 섬유유연제 대신 린스넣어서 헹구면 어떨까요? 8 | 빨래 | 2013/08/03 | 8,013 |
| 283242 | 눈썹문신요 1 | 방실방실 | 2013/08/03 | 1,563 |
| 283241 | 지금 촛불 나갑니다. 10 | 앤 셜리 | 2013/08/03 | 1,149 |
| 283240 | 얼마전 탐폰 문의 했었는데 답변주신분들 감사해요. 2 | dd | 2013/08/03 | 1,275 |
| 283239 | 박근형할배님 아내사랑 9 | 꽃할배 | 2013/08/03 | 5,650 |
| 283238 | 양념에 재우는 시간은 얼마나 해야 하나요 | 소꼬리찜 | 2013/08/03 | 1,592 |
| 283237 | 장내기능에서 떨어졌어요... ㅠㅠㅠ 4 | 위로가필요해.. | 2013/08/03 | 2,282 |
| 283236 | 시어른이 오라 하시면 가야 하는게 맞을까요? 18 | 질문 | 2013/08/03 | 4,082 |
| 283235 | 추억의 '계몽사어린이세계의 동화'를 드디어 받았는데 그림이 이상.. 3 | 어린이명작 | 2013/08/03 | 2,491 |