You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 438
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 247873 | 박대통령 회춘했네요.. 67 | 오늘연설 | 2013/05/04 | 10,967 |
| 247872 | 서울에서 육전 맛있게 먹을수 있는곳 추천드려요. 2 | 이지은 | 2013/05/04 | 2,565 |
| 247871 | 4살 아이 영어 노출 어떻게 해줘야할까요? 1 | 엄맘마 | 2013/05/04 | 955 |
| 247870 | 저기 가인이요..주현미 닮지 않았나요? 14 | 볼때마다 | 2013/05/04 | 2,757 |
| 247869 | 로버트 드니로의 미션.. 재미있나요?? 오늘밤 ebs 13 | .. | 2013/05/04 | 1,701 |
| 247868 | 6월에 코타 키나발루가요 1 | 알려주세요 | 2013/05/04 | 886 |
| 247867 | 자전거 잘 아시는 분들 조언 좀 부탁드려요. 4 | 도와주세요 | 2013/05/04 | 794 |
| 247866 | 장혁 닮은 문명진 4 | 불후의명곡 | 2013/05/04 | 2,161 |
| 247865 | 국제회의 통역사쯤되면 전문직이라고 해도되나요? 27 | 음 | 2013/05/04 | 8,450 |
| 247864 | 지방분해주사와 카복시? 맞을까봐요 15 | 지방분해주사.. | 2013/05/04 | 5,254 |
| 247863 | 나이 먹으니 뱃살이 참 많이 나오네요 4 | ... | 2013/05/04 | 3,271 |
| 247862 | 아~ 문명진 3 | ... | 2013/05/04 | 1,983 |
| 247861 | 류머티스인지 관절염인지... 5 | 까꿍맘 | 2013/05/04 | 1,562 |
| 247860 | 예전에 이곳에서 보았던 명언..좀 찾아주세요~ 4 | 인생무상 | 2013/05/04 | 1,249 |
| 247859 | 말잘하는것도 타고나나요? 8 | 마인드 | 2013/05/04 | 2,262 |
| 247858 | 통번역대는 비젼이 4 | 즐건맘 | 2013/05/04 | 1,856 |
| 247857 | 이상한 요가선생님 8 | 명상 | 2013/05/04 | 2,785 |
| 247856 | 남양유업 사과문 올라왔네요 6 | 무명씨 | 2013/05/04 | 3,053 |
| 247855 | 고지혈증은 왜 생기나요? 6 | 고지혈증 | 2013/05/04 | 3,629 |
| 247854 | 크린토피아에 맡긴 제 코트가 걸레가 되서 왔어요 12 | mmmm | 2013/05/04 | 8,013 |
| 247853 | 오마이뉴스 기사 - "박시후 사건 문제 있어…앞으로 누.. 23 | 딸기 | 2013/05/04 | 8,175 |
| 247852 | 남편을 좌지우지하는 능력 7 | 노무진 | 2013/05/04 | 3,062 |
| 247851 | 저만 추운가요? 6 | 님들은 어때.. | 2013/05/04 | 1,511 |
| 247850 | 남편에 대한 분노조절장치 고장. 6 | 술이 웬수 | 2013/05/04 | 1,953 |
| 247849 | 종아리 알,보톡스 맞으신분 잇나요? 4 | 인나장 | 2013/05/04 | 1,687 |