You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
You'd better~
댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
256275 | 비오니 빵이 무지 땡겨요~~ 10 | 111 | 2013/05/28 | 1,518 |
256274 | 교회의 타락을 합리화 시키는 말들. 4 | 화나 | 2013/05/28 | 1,072 |
256273 | 임신중에 커피 드셨나요? 16 | 비 | 2013/05/28 | 1,578 |
256272 | 진짜 노무현 대통령이 청렴했다 생각하나요??? 38 | 진격의82 | 2013/05/28 | 3,618 |
256271 | 저녁메뉴로 오징어볶음하려는데ᆢ 3 | 오징어 | 2013/05/28 | 1,260 |
256270 | 제습기 샀어요. 19 | dd | 2013/05/28 | 3,371 |
256269 | 이해하기 쉽게 설명 부탁드려요^^ 9 | 초등수학 | 2013/05/28 | 745 |
256268 | 왜 검색어 1위에 떴을까요?^^; 4 | 옥소리 | 2013/05/28 | 2,259 |
256267 | 행간을 읽는다...에 대한 글 때문에 생각난 다른 이야기 7 | ㅇㅇ | 2013/05/28 | 1,180 |
256266 | 최교일, CJ 압수수색 현장 검사들에 전화 1 | 세우실 | 2013/05/28 | 690 |
256265 | 친정엄마만 생각하면 숨이막혀요. 4 | 스쿠루지엄마.. | 2013/05/28 | 2,512 |
256264 | 가는말이 고와야 오는말이 곱다 6 | 인간관계 | 2013/05/28 | 1,050 |
256263 | 고구마 키우기 알려주세요 1 | 00 | 2013/05/28 | 1,395 |
256262 | 수학문제 풀이요 2 | 감사 | 2013/05/28 | 558 |
256261 | 성가대 찬양 검색하다가 ...무섭네요 3 | 두 딸 엄마.. | 2013/05/28 | 2,483 |
256260 | 강아지 삶은 콩 먹여도 되나요? 9 | .... | 2013/05/28 | 26,794 |
256259 | 대한항공 3세 조현아 부사장, 하와이 '원정출산' 논란 9 | 샬랄라 | 2013/05/28 | 3,878 |
256258 | 정말 걱정이네요.. | dma | 2013/05/28 | 520 |
256257 | 아이패드는 어디서 사야하나요? 3 | 숨 | 2013/05/28 | 1,028 |
256256 | 여대생 청부살인사건과 관련된 박훈 변호사(부러진 화살 변호사님).. 2 | 도라에몽 | 2013/05/28 | 2,994 |
256255 | 큰방에 벽걸이에어컨도움이 될까요? 3 | 에어컨 | 2013/05/28 | 1,203 |
256254 | 100만원대 유모차 사는 분들은 소득이 어느 정도 되는지요? 26 | 생각중 | 2013/05/28 | 4,977 |
256253 | 초딩..이런 성향의 아이? 1 | 자유 | 2013/05/28 | 786 |
256252 | 아파트상가 시세를 알 수 있는 사이트나 정보 있을까요? 3 | 아파트상가 | 2013/05/28 | 2,878 |
256251 | 컴퓨터 도움 좀 주세요. 4 | 컴퓨터 | 2013/05/28 | 716 |