You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 436
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 256707 | 종합소득세 낼때요 세무서에서 조정료라고 16 | 참나 | 2013/05/29 | 15,365 |
| 256706 | 경찰, 가정폭력 더이상 ‘집안일’로 안본다 4 | 세우실 | 2013/05/29 | 991 |
| 256705 | 닭고기는 냉동실에서 언제까지?? 1 | 유효한가요?.. | 2013/05/29 | 2,387 |
| 256704 | 아몬드등...견과류는 살이 안찌나요? 7 | 다이어트중 | 2013/05/29 | 4,258 |
| 256703 | 콘도개인 회원권 빌려 사용 11 | 여행 | 2013/05/29 | 3,230 |
| 256702 | 수학문제 풀이 마자요? 2 | 감사 감사 .. | 2013/05/29 | 478 |
| 256701 | 전기레인지에 생선구울때 2 | 전기레인지 | 2013/05/29 | 1,105 |
| 256700 | 개인사업자 종합소득세 다들 내셨어요? | ***** | 2013/05/29 | 1,160 |
| 256699 | 딸아 딸아 맘이 아프다 4 | 고등딸 | 2013/05/29 | 1,672 |
| 256698 | 대구일베충 교사 정말 무섭네요 ㄷㄷ 24 | 소녀도시락 | 2013/05/29 | 4,041 |
| 256697 | 그런데 일베라는 것은 왜 만들어진건가요? 5 | 거참 | 2013/05/29 | 847 |
| 256696 | 오늘 아이잡고 나니 너무 괴롭고 힘드네요. 21 | 임산부 | 2013/05/29 | 3,147 |
| 256695 | 저질설렁탕집?? 5 | ,,,,,,.. | 2013/05/29 | 1,588 |
| 256694 | 환경부 팟캐스트 들어본적 있으세요? | 호이호이 | 2013/05/29 | 418 |
| 256693 | 아들,딸 원하는 성별 낳는게 가능한가요? 17 | 성별 | 2013/05/29 | 7,121 |
| 256692 | 시댁식구와의 여행... 7 | .. | 2013/05/29 | 2,088 |
| 256691 | 뽀로로를 TV에서 돈 안내고 보는 방법 뭔가요? 6 | 궁금 | 2013/05/29 | 969 |
| 256690 | 남자같은 여자들이 오히려 더 꽁한것 같아요 3 | ..... | 2013/05/29 | 2,121 |
| 256689 | 수줍고 말없던 12살 소녀 연아 (펌) 1 | ........ | 2013/05/29 | 1,413 |
| 256688 | 국민TV와 뉴스타파 어느쪽으로 후원을 할까요? 19 | 소시민 | 2013/05/29 | 1,239 |
| 256687 | 영문 번역- 이런 건 어떻게 번역하나요 ㅜㅜ점심 먹고 내야해요 .. 1 | ㅜㅜ | 2013/05/29 | 609 |
| 256686 | 고양이 우다다소리 아랫층에 들릴까요? 3 | 냥이 | 2013/05/29 | 1,168 |
| 256685 | 검단산 하양사건 지금 크게 보도되는거 보니.. 18 | 생각 | 2013/05/29 | 4,564 |
| 256684 | 차 살때 일시불로 현금내면 할인해 주나요? 9 | 투싼을 사려.. | 2013/05/29 | 2,867 |
| 256683 | '국제 왕따' 하시모토 미국방문 결국 포기(종합2보) | 세우실 | 2013/05/29 | 742 |