You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
You'd better~
댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
256747 | 위안부 피해 할머님들 응원하고 기부하기! 4 | 오늘도행복1.. | 2013/05/29 | 427 |
256746 | 네스프레소로 믹스커피 끊어지네요. ^^ 3 | .. | 2013/05/29 | 1,436 |
256745 | 몸에는 나쁘지만 가끔은 먹고싶은 부대찌개 쉽게 맛내는법 4 | 제발 | 2013/05/29 | 1,652 |
256744 | 순천제일고 막가파 패륜동영상 | 손전등 | 2013/05/29 | 772 |
256743 | 블로그에 야한 여자사진 올리는 것... 4 | ,,, | 2013/05/29 | 2,893 |
256742 | 이런 사람이 교사라니 2 | 대구초등교사.. | 2013/05/29 | 1,024 |
256741 | 그 제분회사 불매운동이 어떻게 하면 되죠? 8 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/05/29 | 1,274 |
256740 | 엄지발가락 금이가서 깁스했는데요... 4 | lynn | 2013/05/29 | 4,721 |
256739 | 융통성 없는 여자와 사는 글을 보며 9 | 융통성 | 2013/05/29 | 3,002 |
256738 | 종합소득세 낼때요 세무서에서 조정료라고 16 | 참나 | 2013/05/29 | 15,365 |
256737 | 경찰, 가정폭력 더이상 ‘집안일’로 안본다 4 | 세우실 | 2013/05/29 | 990 |
256736 | 닭고기는 냉동실에서 언제까지?? 1 | 유효한가요?.. | 2013/05/29 | 2,387 |
256735 | 아몬드등...견과류는 살이 안찌나요? 7 | 다이어트중 | 2013/05/29 | 4,257 |
256734 | 콘도개인 회원권 빌려 사용 11 | 여행 | 2013/05/29 | 3,230 |
256733 | 수학문제 풀이 마자요? 2 | 감사 감사 .. | 2013/05/29 | 477 |
256732 | 전기레인지에 생선구울때 2 | 전기레인지 | 2013/05/29 | 1,105 |
256731 | 개인사업자 종합소득세 다들 내셨어요? | ***** | 2013/05/29 | 1,160 |
256730 | 딸아 딸아 맘이 아프다 4 | 고등딸 | 2013/05/29 | 1,671 |
256729 | 대구일베충 교사 정말 무섭네요 ㄷㄷ 24 | 소녀도시락 | 2013/05/29 | 4,041 |
256728 | 그런데 일베라는 것은 왜 만들어진건가요? 5 | 거참 | 2013/05/29 | 847 |
256727 | 오늘 아이잡고 나니 너무 괴롭고 힘드네요. 21 | 임산부 | 2013/05/29 | 3,147 |
256726 | 저질설렁탕집?? 5 | ,,,,,,.. | 2013/05/29 | 1,588 |
256725 | 환경부 팟캐스트 들어본적 있으세요? | 호이호이 | 2013/05/29 | 418 |
256724 | 아들,딸 원하는 성별 낳는게 가능한가요? 17 | 성별 | 2013/05/29 | 7,119 |
256723 | 시댁식구와의 여행... 7 | .. | 2013/05/29 | 2,088 |