You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 432
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 246064 | 야외갈때 도시락 메뉴 뭐가 좋을까요?(흔한김밥말고~) 2 | // | 2013/04/29 | 1,302 |
| 246063 | 오블리비언 vs 아이언맨3 어떤거 볼까요. 12 | 추천요망 | 2013/04/29 | 1,572 |
| 246062 | 풀무원 아임리얼딸기 몸에 좋을까요, 7 | ᆞᆞ | 2013/04/29 | 2,540 |
| 246061 | 안철수 재산때문에 상임위 배정도 못받고 있다는데 15 | .. | 2013/04/29 | 1,935 |
| 246060 | 묻지도 따지지도 말라는 소개팅 10 | 소개팅 | 2013/04/29 | 3,098 |
| 246059 | (후기)제주 맛집 & 빵집 212 | 제주 한달 | 2013/04/29 | 15,253 |
| 246058 | 전화 받기 싫은 사람이 전화 오는 것도 스트레스네요. 2 | 아... | 2013/04/29 | 1,374 |
| 246057 | 내곡동 보금자리 공고 났어요!!전용 85 34평이 9 | ... | 2013/04/29 | 4,521 |
| 246056 | 1일 택배 근로자도 쉬겠지요? 8 | ᆢ | 2013/04/29 | 1,394 |
| 246055 | 취나물....거품이... 2 | 원래 | 2013/04/29 | 1,661 |
| 246054 | 와이즈캠프나 아이스크림 홈런 하고 계신분들 7 | 효과있나요 | 2013/04/29 | 12,542 |
| 246053 | 고양이 원기회복 14 | 멍멍 | 2013/04/29 | 1,406 |
| 246052 | 이런 유치원 어떻게 생각하세요 12 | 유치원 | 2013/04/29 | 1,797 |
| 246051 | 남편이 저한테 체크카드를 줬어요 40 | 카드 | 2013/04/29 | 11,151 |
| 246050 | 먹다 만 약 환불? 5 | 가능한건가요.. | 2013/04/29 | 1,132 |
| 246049 | 요즘엔 수학여행을 이렇게 가나요? 11 | 정말 | 2013/04/29 | 2,471 |
| 246048 | EBS달라졌어요...여자가 너무 무서워요.. 16 | 헉 | 2013/04/29 | 14,287 |
| 246047 | 일머리없고..건망증 심해서 힘듭니다.. 6 | 어쩌면 좋아.. | 2013/04/29 | 2,049 |
| 246046 | 125만원짜리 샤넬 지갑 그만한 가치가 있을까요 75 | ... | 2013/04/29 | 36,632 |
| 246045 | 우리 친정엄마 3 | 5월로 가자.. | 2013/04/29 | 1,412 |
| 246044 | 19금) 섹스의 경제적 가치 8 | 후덜덜 | 2013/04/29 | 7,048 |
| 246043 | 암신중인데 궁금한게 있어요 3 | 하나코 | 2013/04/29 | 696 |
| 246042 | 혹시 와이셔츠 새하얗게 해 준다는 | ... | 2013/04/29 | 694 |
| 246041 | 안철수 비판 댓글 100만원짜리 십정단조력자들이라네요. 5 | 원세훈매국노.. | 2013/04/29 | 1,016 |
| 246040 | 반찬가게 후기글. 5 | 기침 | 2013/04/29 | 3,265 |