Who worry whose..
어떻게 영작 해야할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요
... 조회수 : 1,103
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
1. morning
'13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?
2. ,,,
'13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)mind your business
3. 교포
'13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..
4. ....
'13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)(it's) none of your business.
니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.
Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
내 걱정말고 니일이나 잘해라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 233398 | 원세훈 전 국정원장 출국금지 3 | 우리는 | 2013/03/24 | 913 |
| 233397 | 아하나 바하가 정말 각질제거에 효과가 있나요? 6 | 각질 | 2013/03/24 | 4,393 |
| 233396 | 해독주스 먹으면 식욕이 왕성해져요ㅠㅠ 6 | 아바타 | 2013/03/24 | 2,342 |
| 233395 | 수내동주변으로 자전거배울만한 공터 어디있는지 아시는분~ 2 | 분당 | 2013/03/24 | 531 |
| 233394 | 이 화장품 어디에 사용하는지 하실까요? 3 | 급급급 | 2013/03/24 | 937 |
| 233393 | 새 차 고사지내는 방법 좀 알려주세요~ 4 | 창공 | 2013/03/24 | 9,586 |
| 233392 | 피부관리법 올려주시는 분~ 3 | 대박 | 2013/03/24 | 1,226 |
| 233391 | 공사하는 소리 참아야합니까?? 7 | 에휴 | 2013/03/24 | 1,335 |
| 233390 | 펌)30대 독신女, 간 밤에 `야동`보다 갑자기… | ... | 2013/03/24 | 4,656 |
| 233389 | 봄에 관한 시나 시구절 좀 9 | 아시는대로 | 2013/03/24 | 1,442 |
| 233388 | 안경알 원래 이리 기쓰가 잘 가나요? 3 | .. | 2013/03/24 | 1,392 |
| 233387 | 불륜한 연예인들을 감정적으로 단죄 8 | ㄴㄴ | 2013/03/24 | 2,205 |
| 233386 | 시어버터 베이비오일에 섞어 써도 되나요 2 | 뒷북여왕 | 2013/03/24 | 979 |
| 233385 | 삼생이 3 | .. | 2013/03/24 | 1,344 |
| 233384 | 알라딘 중고서점에서 책을 팔았는데요. 2 | 질문 | 2013/03/24 | 2,036 |
| 233383 | 82쿡 아줌마 지하철에서 난동 동영상 12 | 실제상황 | 2013/03/24 | 4,578 |
| 233382 | 아래 송윤아씨 지인이시라는 분께.... 28 | .... | 2013/03/24 | 16,308 |
| 233381 | 남동향의 특성이 뭔지요? 3 | 아파트 방향.. | 2013/03/24 | 3,182 |
| 233380 | 해독주스 삼일째인데 화장실을 못갔어요.;; 2 | 해독 | 2013/03/24 | 1,621 |
| 233379 | 여기게시판에 유독 설송 이야기하면서 욕하는 글들 많은데 12 | .... | 2013/03/24 | 2,582 |
| 233378 | 피부관리 올려주시는 분 9 | 오렌지 | 2013/03/24 | 1,615 |
| 233377 | 신발 좀 찾아주세요 1 | 주주맘 | 2013/03/24 | 415 |
| 233376 | '나꼼수' 김어준·주진우 "내달초 검찰에 나가겠다&qu.. 13 | .... | 2013/03/24 | 1,945 |
| 233375 | 깔끔 떠는 남편 전 좋던데요 10 | 흠 | 2013/03/24 | 1,732 |
| 233374 | 쌀국수는집에서못해먹나요? 5 | ... | 2013/03/24 | 2,097 |