82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,180
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
261656 중학생 썬글라스 어디서 사줘야 좋을까요? 3 .... 2013/06/09 1,180
261655 sk에너지_인천(청라) 어떤 직장인가요? 아자 2013/06/09 692
261654 몇 시간 주무시나요? 6 잠꾸러기 2013/06/09 1,558
261653 냄새안나는 방법있나요? 1 오리오븐구이.. 2013/06/09 1,087
261652 안철수 박원순 9 교보문고 2013/06/09 1,214
261651 학부시절 공부 잘하셨던 분 계신가요??? 20 .. 2013/06/09 3,467
261650 북한은 전쟁 치를 것처럼 하더니 왜 잠잠해진걸까요? 11 ㅇㅇ 2013/06/09 2,591
261649 케이윌의 Love Blossom 이라는 노래요 ?? 2013/06/09 905
261648 음악회에 가는데요... 2 ... 2013/06/09 943
261647 자식위주의삶 우리는 서양이아닙니다 29 ㄴㄴ 2013/06/09 11,676
261646 음식물고 전화하는 사람 4 아침에 2013/06/09 1,229
261645 이불 여름꺼로 바꿔야겠어요 1 너무더워 2013/06/09 770
261644 건강식품으로 1 궁금맘 2013/06/09 335
261643 달톤 화장품을 싸게 살 방법은 없을까요? 2 그럼 2013/06/09 2,454
261642 여성가족부 어이가 없네요,, 3 코코넛향기 2013/06/09 1,694
261641 아끼는 옷도 크린토*아에 드라이맡기시나요? 7 드라이클리닝.. 2013/06/09 1,921
261640 나한테는 말도 없이 시댁 사람들과 일을 진행시키는 남편 12 ryumin.. 2013/06/09 4,195
261639 김치양념이나 슬러시용으로 적당한 믹서기 추천부탁드려요 3 믹서기 2013/06/09 1,019
261638 아이를 낳아도 절대로 이렇게는 살지 않겠어요 99 자녀가뭔지 2013/06/09 18,146
261637 원랜 생일 안챙기는 집이였는데.. 2 ㅅㅅ 2013/06/09 1,335
261636 손연재 경기모습 보실분들 이리루 컴온~~ 11 코코넛향기 2013/06/09 2,104
261635 아내 생각은 전혀 안하는 사람과 살려니 ... .. 2013/06/09 885
261634 일드 사랑따윈필요없어 여름요 3 ㄴㄴ 2013/06/09 1,113
261633 능력남들이 여자나이,외모를 최우선으로 본다고요???? 9 끼리끼리 2013/06/09 3,588
261632 갑자기 한쪽 팔에만 털이 많아졌어요! 6 으잉 2013/06/09 3,572