누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
1520720
Who worry whose..
어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
1. morning
'13.3.24 8:56 AM
(119.203.xxx.233)
Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?
2. ,,,
'13.3.24 8:56 AM
(118.208.xxx.215)
mind your business
3. 교포
'13.3.24 10:07 AM
(2.217.xxx.65)
저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..
4. ....
'13.3.24 10:54 AM
(222.108.xxx.252)
(it's) none of your business.
니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.
Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
내 걱정말고 니일이나 잘해라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 236224 |
만화책 어디서 빌리세요^^ 1 |
가볍게 살자.. |
2013/04/01 |
645 |
| 236223 |
작년에 심었던 싹들이 나오는거 그대로 두어도 괜찮을까요? 6 |
주말농장 |
2013/04/01 |
683 |
| 236222 |
직원이 4명 남았어요..ㅜㅜ 1 |
정말정말 |
2013/04/01 |
1,759 |
| 236221 |
신혼가구 아이보리 소파 정말 안될까요? 7 |
냐옹 |
2013/04/01 |
3,225 |
| 236220 |
스타벅스 머그는 사지마세요 -..- 8 |
냠냠 |
2013/04/01 |
10,042 |
| 236219 |
푸른거탑의 최종훈 음주운전 안타까운 사연 4 |
TVn 인기.. |
2013/04/01 |
2,766 |
| 236218 |
효자인 남편이 주는 스트레스. 4 |
. |
2013/04/01 |
2,436 |
| 236217 |
지아이조..억지로 봤지만 재미는 있어요. 8 |
로맨틱코미디.. |
2013/04/01 |
1,220 |
| 236216 |
겨울내내 너다섯번 입은 코트 드라이 하세요 2 |
드라이 |
2013/04/01 |
2,350 |
| 236215 |
양념된 돼지고기 냉동시켜도 될까요? 2 |
고민 |
2013/04/01 |
2,036 |
| 236214 |
주진우 “스위스 계좌 취재해…주인 꼭 찾아주고파” 9 |
참맛 |
2013/04/01 |
2,585 |
| 236213 |
열무김치 막 담갔는데 싱거워요ㅠㅠ 5 |
고수님들! |
2013/04/01 |
1,807 |
| 236212 |
대학로나 삼청동에 맛집좀 추천해 주세요 9 |
맛집 |
2013/04/01 |
2,224 |
| 236211 |
“국가는 가해자“ 국보법 누명 옥살이에 18억 배상판결 3 |
세우실 |
2013/04/01 |
390 |
| 236210 |
저 많은 삶은계란 어찌하오리까? 20 |
성당 부활절.. |
2013/04/01 |
4,447 |
| 236209 |
엄마가 너무 좋으신 분들.. 4 |
ㅇㅇ |
2013/04/01 |
1,715 |
| 236208 |
(방사능)어린이집, 유치원 방사능급식대책은 무방비 4 |
녹색 |
2013/04/01 |
1,085 |
| 236207 |
악!! 어떡해요!!! 그릇이 붙었어요 5 |
회원 |
2013/04/01 |
1,213 |
| 236206 |
라쿤 보이스 떨어질때 부른 노래 뭔지 혹시 기억나시는 분요 2 |
혹시 |
2013/04/01 |
429 |
| 236205 |
강아지 맡아주고 있는데 사료가 떨어졌어요~~ 15 |
이모야 |
2013/04/01 |
1,910 |
| 236204 |
이번에 김연아선수 세선 각국 동영상을 보며 느낀 공통점 5 |
팬질 |
2013/04/01 |
2,609 |
| 236203 |
답정너가 무슨 말이죠? 10 |
ㅇㅇㅇ |
2013/04/01 |
2,398 |
| 236202 |
항공권 결제 어떻게 하는게 조금이라도 이득일까요.. 3 |
음... |
2013/04/01 |
958 |
| 236201 |
5세 남자아이 사이즈 문의 3 |
올리브 |
2013/04/01 |
1,188 |
| 236200 |
자녀 입시 치루신 선배님들~! 대학입시 설명회 16 |
고3맘 |
2013/04/01 |
2,189 |
