82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,200
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
278766 과탄산 ᆞ 소다 ᆞ구연산 3 초보주부 2013/07/22 1,668
278765 대리석 타일 어떻게 버려야 하나요? 2 2013/07/22 906
278764 여름 시즌에 장조지롱 딱이네요! soeun1.. 2013/07/22 849
278763 초2학년.. 한자교재 추천 좀 해주세요! 2 궁금 2013/07/22 1,148
278762 에어컨 밤새 틀고 주무세요? 11 궁금 2013/07/22 8,056
278761 김치냉장고 통 보관 요령좀 알려주세요 6 긍정의힘 2013/07/22 1,964
278760 스마트폰앱 질문이요 스맛폰 2013/07/22 1,297
278759 공주가 되고 싶은 딸 3 가가 갤러리.. 2013/07/22 1,094
278758 오로라공주 ~지영이 스탈 많겠죠 9 처세술 2013/07/22 2,869
278757 시할머니와 시어머니와 저,,, 9 푸른 바다 2013/07/22 5,340
278756 언제 세상에서 나 혼자라고 느끼시나요? 6 오늘은 혼자.. 2013/07/22 1,750
278755 내성적이고 운동싫어하는 초3 5 abc 2013/07/22 1,589
278754 향수 잘 아시는분들.. 3 aaabb 2013/07/22 1,257
278753 광주광역시) 웨스턴 마카로니 테마파크 가 보신 분 계세요? 파란하늘 2013/07/22 1,091
278752 시어머니의 입방정 48 ..... 2013/07/22 14,063
278751 키즈카페 이용하시는 아기엄마께.. 15 여쭤봐요 2013/07/22 3,716
278750 국민티비 뉴스가 창간되었네요 9 국민티비 2013/07/22 2,919
278749 일자리가 정말 없네요. 2 2013/07/22 2,183
278748 결정 장애 때문에 토나와요. 누구냐면 2 .. 2013/07/22 1,566
278747 요즘처럼 습하고 비도 자주 내릴때... 4 ..... 2013/07/22 1,226
278746 재테크에 도움되는 사이트 모음 (2013년 버전) 11 원팅 2013/07/22 3,005
278745 터키나 독일 여행 9월초나 말 어느때가 날씨가 좋을까요? 4 더위갈래 2013/07/22 5,474
278744 설국열차 시사회 후기입니다. 18 콩콩잠순이 2013/07/22 14,938
278743 국민행복기금 무한도우미통해서 채권자 파악할수 있네요 동동이 2013/07/22 784
278742 목동 이빨교정 전문병원 추천 부탁바랍니다 5 비전맘 2013/07/22 1,607