82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,201
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
280701 지멘스 식기세척기일주일전에 계약했는데요... 3 설거지 산더.. 2013/07/27 1,062
280700 주말낮에 혼자 고기집가면 10 qkqwnj.. 2013/07/27 2,184
280699 왜 며느리는 사위가 다른가.... 13 aa 2013/07/27 3,110
280698 3d프린터 이야기인데---프렌차이즈 음식점에 적용될듯한 이느낌... 2 잔잔한4월에.. 2013/07/27 1,176
280697 밖에서 사람들 있을때도 아이 물고 빨고 하세요? 23 ... 2013/07/27 3,182
280696 2006년도에도 수련회에서 중고생 4명이나 갯벌에서 바닷물에 휩.. 5 사월이 2013/07/27 1,952
280695 NLL, 남재준의 이적행위 1 샬랄라 2013/07/27 850
280694 이니스프리 더 미니멈 써보신분 8 -- 2013/07/27 10,998
280693 밥주는 고양이가.......밥그릇 옆에 죽어있어요... 20 어떡해요 2013/07/27 6,237
280692 탐폰 추천해주세요 5 으으 2013/07/27 2,120
280691 끌로에나 지방시.. 가방알려주세.. 2013/07/27 1,336
280690 건강에 씨리얼이 과자보다 낫나요?? 2 .. 2013/07/27 1,947
280689 육수비법.알려주세요^^ 1 봄비003 2013/07/27 757
280688 토요일까지 일하시는 분들 ..애는 어디에.. 2 하늘 2013/07/27 823
280687 합가한 시부모와 함께산 손녀의 이야기 37 냠냠 2013/07/27 16,060
280686 출산후 에어컨 바람~괜찮나요? 5 광화문 2013/07/27 2,217
280685 타파나 락앤락 플라스틱 쓰시는분 3 살림 2013/07/27 1,192
280684 내신이요. 3학년 2학기는 버리는건가요? 3 잘 몰라서요.. 2013/07/27 2,126
280683 운전연수만 해주는 학원 어떤가요? 1 궁금 2013/07/27 1,109
280682 수학참고서를 환불가능한거죠? 2 2013/07/27 694
280681 범죄와의 전쟁 국정원대선개입 샬랄라 2013/07/27 687
280680 7대3피해자구요. 가해자쪽3명인데 대인접수 받아야할까요? 3 보험전문가님.. 2013/07/27 2,716
280679 지금 정전된곳 있으세요!!? 1 정전 2013/07/27 742
280678 단양 처음으로 가는데 조언 좀 해주세요 8 드디어 여행.. 2013/07/27 2,242
280677 철안든 이서진은 2 게다가 2013/07/27 3,459