82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,202
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
282276 전주에서 고수동굴까지 자가용으로 얼마나 걸릴까요?? 1 2013/07/31 1,452
282275 해외여행 잔혹사 5 ........ 2013/07/31 2,919
282274 지금 나뚜루 녹차 먹고 있는데요!! 1 ... 2013/07/31 1,928
282273 힘들어죽겠는데 나만 기다리고 있는 놈! 6 mom 2013/07/31 2,207
282272 [여행기 2탄] 삼일간의 대장정 미친질주 여행기 7 미친질주 2013/07/31 1,820
282271 원래 천도복숭아씨가 갈라지고 썩어있는건가요? 2 호기심 2013/07/31 2,222
282270 제가 좋아요 32 그냥 2013/07/31 4,655
282269 약사요 1 .. 2013/07/31 1,273
282268 딸 생기니,딸밖에 모르는 남편. 11 ,,// 2013/07/31 3,693
282267 삼계탕닭이 2시간째끓이는데 살이 계속 빨개요 1 왜그럴까요?.. 2013/07/31 3,566
282266 정말 논술 잘하면 합격가능한가요?체험 사례 공유부탁드려요 26 고3 2013/07/31 3,721
282265 휴대폰에 음악을 저장하고싶은데 도무지 모르겠네요ㅠ 10 도와주세요 2013/07/31 4,181
282264 [여행기1탄] 삼일간의 대장정 미친질주 여행기 5 미친질주 2013/07/31 2,113
282263 친정속풀이.... 9 샤랄 2013/07/31 2,362
282262 과외샘도 시간을 좀 정확히 해주세요. 5 .... 2013/07/31 1,621
282261 안철수 앞길의 장애물? --- 박원순 정중동 대권행보 추적 - .. 14 탱자 2013/07/31 1,659
282260 우는 소리 하고 살아야 하나봐요.. 3 니니니 2013/07/31 2,220
282259 광화문 깡장집 맛있나요? 2 질문 2013/07/31 1,784
282258 허각결혼하네요 34 허각 2013/07/31 16,812
282257 일본 방사능 관련 괴담좀 믿지마세요 한심해요 15 city괴담.. 2013/07/31 4,261
282256 맨날 당하는 것 같았어요. 2 불편해서 2013/07/31 1,530
282255 중계동 은행사거리에 1 여쭤볼게요 2013/07/31 2,031
282254 씨디롬과 그래픽카드 있는 사양으로 고를까요? 3 컴퓨터 잘아.. 2013/07/31 890
282253 베이스코트 탑코트 다바르면요... 아웅 2013/07/31 1,129
282252 동죽 보관벙법 어떤가요 여름 2013/07/31 1,226