Who worry whose..
어떻게 영작 해야할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요
... 조회수 : 1,059
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
1. morning
'13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?
2. ,,,
'13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)mind your business
3. 교포
'13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..
4. ....
'13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)(it's) none of your business.
니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.
Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
내 걱정말고 니일이나 잘해라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 233693 | 해독쥬스.. 몸의 변화가 없어요. (3일째) 8 | 123 | 2013/03/25 | 2,258 |
| 233692 | 절약하면서 저축하고 살고 싶어요 4 | 저축... | 2013/03/25 | 2,512 |
| 233691 | '구멍'난 靑 인사검증시스템 개선 필요성 거세 4 | 세우실 | 2013/03/25 | 599 |
| 233690 | 첫째에게 둘째는 마치 남편이 첩을 들인 아내심정이라는 말 35 | 입장바꿔 | 2013/03/25 | 5,055 |
| 233689 | 실용음악학원 추천 부탁 | 음악 | 2013/03/25 | 410 |
| 233688 | 잠깐 마늘 찧는 것도 이해해 주기 힘든가요? 11 | 층간소음 | 2013/03/25 | 1,850 |
| 233687 | (서울) 하지정맥류 병원 추천해 주세요!!ㅜㅜ 3 | 절실 | 2013/03/25 | 3,223 |
| 233686 | 중딩에게 2층침대는? 7 | 아이좋아2 | 2013/03/25 | 960 |
| 233685 | 최선정.있잖아요.. 7 | 궁금해~ | 2013/03/25 | 2,615 |
| 233684 | 취업 1 | 음 | 2013/03/25 | 579 |
| 233683 | 영향력 있는 패션 브로거 ? | 궁금 | 2013/03/25 | 708 |
| 233682 | 새지않고..냉기 오래가는 보냉병 없을까요? 9 | 부탁드려요 | 2013/03/25 | 1,210 |
| 233681 | 현미밥하는데 시간이 한시간이나 걸리나요? 7 | 야재 | 2013/03/25 | 1,842 |
| 233680 | 친박 이경재 방통위원장, ‘최시중’ 악몽 우려 | 베리떼 | 2013/03/25 | 421 |
| 233679 | 3월 25일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/03/25 | 404 |
| 233678 | 보노겐도 쓰고 흑채도 쓰고 | 커피프린스2.. | 2013/03/25 | 409 |
| 233677 | 75세 노인분 만성 감기에 심신허약.. 어딜 가야할지 3 | 온갖 | 2013/03/25 | 718 |
| 233676 | 우왕..이니스프리 너무 좋은데요? 63 | 광고아니에요.. | 2013/03/25 | 13,836 |
| 233675 | 파마로 녹은머리 어찌해야할까요? 7 | 어흑 | 2013/03/25 | 4,174 |
| 233674 | 서울에서 노부부가 살만한 곳 2 | 거주 | 2013/03/25 | 1,435 |
| 233673 | 불륜으로 살던말던 관심없는데 연예인 복귀하는 꼴은 못 봄. 3 | 베리베리베리.. | 2013/03/25 | 1,391 |
| 233672 | 아마존에서 직구한 재봉틀 받아봤어요~~ 13 | 참 저 첨으.. | 2013/03/25 | 3,810 |
| 233671 | 자전거 배우다 6 | 아줌마 | 2013/03/25 | 710 |
| 233670 | 여행용 배낭 추천해주세요 | .. | 2013/03/25 | 396 |
| 233669 | 82쿡 자게 신뢰 13 | 실망 | 2013/03/25 | 1,695 |