82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,027
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247812 설거지하느라 서있으면 다리가 붓는 느낌있지 않나요? 4 2013/05/04 1,264
247811 토크쇼 어떤게 재밌나요 ? 2 ........ 2013/05/04 652
247810 하객 패션.. 6 걱정 2013/05/04 1,792
247809 브루스 윌리스는 연기를 잘하는 건가요? 못하는 건가요? 10 *^^* 2013/05/04 1,593
247808 생김치찜 아세요? 13 ㅇㅇ 2013/05/04 3,527
247807 카톡궁금증 좀풀어주세요 친구등록ᆢ 카톡 2013/05/04 598
247806 어린이날 선물- 부모라면 필독으로 읽어보세요 1 녹색 2013/05/04 1,054
247805 자는 아내 얼굴에 뽀뽀 하고 가는 남편은.. 25 자다가 꿈결.. 2013/05/04 16,461
247804 개성공단 7명 귀환…청 “약간의 신뢰 쌓였다” 1 무명씨 2013/05/04 604
247803 유방암 조직검사는 어떻게 하는건가요? 8 ... 2013/05/04 3,858
247802 국정원 댓글사건의 의미 9 참맛 2013/05/04 948
247801 가볼만 한 곳 있을까요?? 1 2013/05/04 508
247800 어제 나 혼자 산다 혼자여행편 재미없었죠? 6 ... 2013/05/04 2,638
247799 일본 초콜릿이 너무 사먹고 싶어요. 참는 게 낫겠죠? 11 danger.. 2013/05/04 1,792
247798 충무로 제일병원 의사샘선생님 추천바랍니다. 6 ... 2013/05/04 5,184
247797 갤럭시s3(3G) 이 조건 좋은건가요? 2 오후 2013/05/04 1,331
247796 비듬에 좋은 샴푸좀 추천해 주세요 5 ..... 2013/05/04 1,867
247795 지름신 왔어요~~~ 7 사까마까 2013/05/04 1,904
247794 영어공부가 끝이 없는 이유 14 singli.. 2013/05/04 2,870
247793 젤리슈즈 수선 되나요?? 두두 2013/05/04 1,028
247792 영어 유치원 다니냐는소리 들었네요 5 ggg 2013/05/04 1,938
247791 새송이버섯에 크림치즈 발라서 구우면 맛있을까요? 6 배고파 2013/05/04 1,580
247790 지금 광명 코스트코 가려는데... 7 많이 붐빌까.. 2013/05/04 1,726
247789 입학사정관제는 어떻게될까요 1 .. 2013/05/04 868
247788 홈쇼핑에서 여에스더씨가 파는 유산균괜찮나요? 2 홈쇼핑 2013/05/04 10,431