82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,018
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
233576 요즘은 잡상인 때문에 학교가 너무 위험합니다. 6 학교 2013/03/27 2,035
233575 대치동쪽에 유아 영어학원 2 추천해주세요.. 2013/03/27 1,152
233574 쉽표를 느끼며 살아봐요^^_하워드의 선물 회색사슴 2013/03/27 812
233573 하지정맥류 검사 하고 왔어요.. 5 ㅜㅜ 2013/03/27 7,386
233572 강아지 ..적게 먹어도 건강하면 괜찮겠죠? 3 .. 2013/03/27 593
233571 원세훈 ”과감한 쇄신으로 국정원 정치중립 이뤄” 2 세우실 2013/03/27 538
233570 김밥이나 쫄면 먹을때 주는 국물이요... 7 ... 2013/03/27 4,084
233569 학교 상담후 속상하네요....(조언부탁드려요) ㅠㅠ 68 속상 2013/03/27 18,559
233568 하동쪽은 벚꽃이 피었을까요? 아님 어디쪽이 벚꽃이 피었을까요? 4 꽃놀이 2013/03/27 850
233567 생각해보면 미취학 시절과 대학교 저학년때가 가장 행복했던거 같아.. 2 사는게뭔지 2013/03/27 769
233566 우리딸(고1) 친구들의 휴대폰 4 .. 2013/03/27 1,128
233565 판매하는 야채스프도 효과가 있을까요? 6 ... 2013/03/27 2,013
233564 동유럽과 영국중 어디가 좋을까요 12 여행 2013/03/27 1,796
233563 해독쥬스로 2키로 뺐으나 4 다여트 2013/03/27 3,236
233562 영작문 사이트나 책 좀 알려주세요 공신이되자 2013/03/27 443
233561 비비크림 제일 밝고 화사한거는 어떤거? 5 국산 2013/03/27 2,542
233560 여자가 많이 연상이면 7 너와나 2013/03/27 2,334
233559 성폭행범 실형 살확률이 5%가 안된다던데. 1 ........ 2013/03/27 359
233558 여기 재밋네요~^^ 7 상디투혼 2013/03/27 1,104
233557 스마트폰으로 음악다운받는법 알려주세요 11 스마트폰 2013/03/27 6,870
233556 비누 좀 상쾌한향 찾으신다면.. 3 ,,, 2013/03/27 1,989
233555 트렌치코트무릎아래기장수선해야될까요? 4 2013/03/27 1,567
233554 댓글들 진심으로 감사합니다. 제주도 포기했어요 ㅠㅠ 18 어머머 2013/03/27 4,566
233553 중1딸래미가 학교에서 화장품을 압수당했다고 합니다 27 헐~ 2013/03/27 4,245
233552 출산 후 백일만에 살 다 빠졌어요..그러나...ㅠㅠ 5 2013/03/27 2,709