82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,023
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
256102 강아지 보험? 2 분당지엔느 2013/05/27 700
256101 솔직히 장희빈역 역대 최고 미스캐스팅은 김혜수였어요 30 ... 2013/05/27 12,694
256100 스맛폰의 사진을 어떻게 컴으로 옮기나요? 17 가르쳐주세요.. 2013/05/27 2,501
256099 가슴 혹떼고 ct찍고 몸이 계속 너무 힘든데 원래 이런가요? 2 행복한영혼 2013/05/27 1,118
256098 이게 현실인가요 2013/05/27 759
256097 원글 내립니다.. 8 가마니 2013/05/27 886
256096 새삼스럽게 공부? 1 여름비 2013/05/27 671
256095 쿠쿠전자주식회사/란 곳에서 3번이나 자동이체가 되었네요.. 1 아지아지 2013/05/27 2,378
256094 초등 1 엄마들 .. 일주일에 두세번 브런치 모임하네요 18 브런치 2013/05/27 7,338
256093 고3들 스마트폰 다 반납했나요? 2 고삼맘 2013/05/27 1,059
256092 전업주부 생활 .. 적성에 맞으시나요? 15 2013/05/27 3,744
256091 상어 아역 이쁘네요 9 ㅇㅇ 2013/05/27 2,446
256090 취미로 동양화 배울 화실 강북쪽에 없을까요? 3 w 2013/05/27 1,334
256089 독일어 공부할 수 있는 곳 좀 알려주세요. 12 독어 2013/05/27 1,426
256088 부산 자갈치 시장 자주 가시는 분 계세요?? 5 시세 2013/05/27 1,598
256087 한국 소설 추천 부탁해요>_< 14 miin 2013/05/27 1,746
256086 강수연씨 근황이 궁금해요 5 불현듯 2013/05/27 6,885
256085 혹시 지난주 정글의법칙 보신분.. 찾는게 있어서요 3 모자 2013/05/27 980
256084 레시피 해석.. 도움부탁드려요!! 2 윌튼 2013/05/27 606
256083 10년이 빨리 지나가면 좋겠어요 9 어서 2013/05/27 1,732
256082 담배냄새 심하게 쩔은 방 방법 있을까요? ㅜㅜ 3 이사 잘못 .. 2013/05/27 1,955
256081 뉴스킨도 다단계같은건가요?? 3 뭐지 2013/05/27 5,126
256080 방안으로 비가 내려요~ 4 참맛 2013/05/27 1,434
256079 학원강사입니다..ㅠ ㅠ 27 울고싶네요 2013/05/27 16,189
256078 비포 썬라이즈.. 시리즈를 보구.. 2 ... 2013/05/27 1,278