82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,023
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
257574 세전 1800이면? 8 . 2013/05/31 1,866
257573 한국에서 6주 살아남기 2 미궁 2013/05/31 1,149
257572 빈전영화 좋아하세요..목록이 좌르륵 25 반전영화 2013/05/31 2,038
257571 성인도 할 수있는 학습지 있을까요? 2 혹시 2013/05/31 942
257570 옷 잘입는 분들이 왜그렇게 많은지... 5 부럽다 2013/05/31 3,090
257569 맛없는 치킨은 완전 동네 민폐수준. 5 ... 2013/05/31 1,686
257568 새아파트 전기가 이상한데 전기 2013/05/31 543
257567 우근민 지사 4 3 폭도 발언 파문 7 세우실 2013/05/31 1,115
257566 현석마미 장아찌레시피 찾아주세요 5 초보 2013/05/31 1,358
257565 제가수입쪽에서일해봤는데 댓글이기가막히네요 8 ㄷㄷㄷ 2013/05/31 2,564
257564 집 팔 때 모든 하자를 다 얘기할까요? 2 깍두기 2013/05/31 3,628
257563 신기한 의자체험하고왔네요 허밍이 2013/05/31 779
257562 사우나에서 먹는 맥주맛.죽이네요. 6 고맙습니다... 2013/05/31 1,170
257561 양배추물~~굳~ 15 . 2013/05/31 3,980
257560 시츄등의 반점은 변하나요? 4 시츄 2013/05/31 1,349
257559 제 남친 무슨 생각일까요... 4 8! 2013/05/31 1,639
257558 매실 사서 과육은 장아찌하고, 과즙은 매실청으로 써도 되나요? 6 진주귀고리 2013/05/31 1,283
257557 유치원에서 다쳐오면 그때마다 전화하시나요? 1 이마 2013/05/31 774
257556 목구멍이매마른듯한느낌..혹시아시는분 7 바람 2013/05/31 8,070
257555 어딜가나 왕따? 12 성인왕따 2013/05/31 3,380
257554 거울속 내모습은 그런대로 볼만한데, 사진찍으면 영.. 25 123 2013/05/31 8,890
257553 우유를 먹으면 배가 아픈데요 6 과민장녀 2013/05/31 660
257552 워킹홀리데이 5 ..... 2013/05/31 1,264
257551 영어 공부해보려는데, '해리가 샐리를 만났을 때' 영어대본 구할.. 6 가채맘 2013/05/31 1,034
257550 항공권 예약 질문이요.ㅠㅠ 1 질문 2013/05/31 708