82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,018
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245975 분당쪽에 정말 맛있는 에스프레소까페 아실까요? 6 bb 2013/04/29 909
245974 전자파에 대한 제 생각. 2 ........ 2013/04/29 1,598
245973 노무현 미공개 사진... 27 ... 2013/04/29 3,512
245972 셔츠-제이크루,진-디젤,피코트-히키,슈즈-잭퍼셀입고도 테안나는 2 시장표 몸매.. 2013/04/29 1,503
245971 공무원인데야간당직하고 아직도퇴근을못하네요 8 딸램 2013/04/29 1,372
245970 와이셔츠에 유화물감 얼룩 어떻게 지우나요? 5 급해요 2013/04/29 4,260
245969 하얀색벌레 3 이불에 기어.. 2013/04/29 1,751
245968 글쓰는 거 소질있는 학생은 5 전공 2013/04/29 1,017
245967 댓글 시인 제페토 4 세우실 2013/04/29 594
245966 깻잎조림 어떻게 하면 안질길까요? 11 반찬이.. 2013/04/29 3,359
245965 Again 100만 촛불! 5월 2일 (목) 오후 7시 서울파이.. 2 촛불 2013/04/29 824
245964 종합비티민 뭐 드세요? 10 비타민 2013/04/29 5,683
245963 죄송한데요..50중후반 다이어트 해 보신 분들 도움 부탁합니다... 10 한계점 2013/04/29 2,872
245962 34개월 아기 숫자 얼마나 아나요? 8 .. 2013/04/29 1,887
245961 다크나이트에 히스레저 너무 멋져요...ㅠㅠㅠ 5 jc6148.. 2013/04/29 926
245960 집 담보대출 방법 중도에 변경가능한지요? 2 대출질문요 2013/04/29 595
245959 백수되고 나서 우울증 왔어요.. 7 ... 2013/04/29 6,537
245958 5월1일 근로자의 날.. 19 휴일좋아.... 2013/04/29 3,796
245957 수학여행 수련회가방 어떤거 사주셨나요? 5 가방 2013/04/29 1,848
245956 태국여행 항공권 예약 사이트좀 알려주세요 1 여행 2013/04/29 747
245955 영화 '박쥐' 보신분들 신하균 나오는거 알고 계셨어요? 2 ... 2013/04/29 1,604
245954 **카드 VIP 초대전은 뭘까요? 5 궁금 2013/04/29 1,289
245953 신발 볼 넓히는거 전문적인 곳으로 가야하나요? 6 2013/04/29 1,170
245952 결혼이 어려운 이유는 18 결혼 2013/04/29 4,015
245951 안마의자 써보신분 어떠신가요? 1 의자 2013/04/29 723