82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,018
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245438 베이킹시 겉은 타고 속은 덜익었다면.... 6 ㅎㅎ 2013/04/28 721
245437 아이폰 충전 후 곧바로 0% 방전되는 현상 6 아이폰 2013/04/28 1,920
245436 30년 만에 낸 월세 1 찡하다 2013/04/28 1,059
245435 테드 강연중 '뇌과학자의 뇌졸중 경험' 17 ted 2013/04/28 3,229
245434 발효빵 만들때 거미줄.... 3 ㅎㅎ 2013/04/28 1,506
245433 옛말 하나 안 틀리네요. 리나인버스 2013/04/28 1,101
245432 저처럼 장보는 거 싫어하시는 분 계세요? 17 .. 2013/04/28 3,302
245431 드럼 세탁기 사용하다 불편한점 한가지. 2 리나인버스 2013/04/28 2,749
245430 악덕 진상 세입자 조심하세요.. ㅠ_ㅠ 21 5월의새댁 2013/04/28 12,345
245429 금색 가방!. 코디 괜찮을까요? 5 부자 2013/04/28 1,157
245428 딱딱한거 씹음 턱 네모네져요? 7 kkkk 2013/04/28 2,586
245427 이문세노래작곡한이영훈씨 대단한거같아요 6 바보 2013/04/28 4,006
245426 공무원 + 공무원 부부 살기 괜찮은가요? 5 ... 2013/04/28 3,749
245425 여자나이 몇살정도부터 결혼에 급박하게 돼요? 9 ... 2013/04/28 4,402
245424 치과의사나 이비인후과의사들은 아이들을 어떻게 그렇게 잘 다루는 .. 6 ..... 2013/04/28 2,806
245423 제 인생 최고의 다이어트에 성공하고 싶어요. 도와주세요 7 슬픈 사람 2013/04/28 2,773
245422 현실적으로 집안 어려운 사람이랑 결혼하는거 피해야 할까요? 8 ... 2013/04/28 3,412
245421 불닭볶음면 왤케 맛있나용ㅜㅜ 9 2013/04/28 2,654
245420 82cook 감사합니다 47 다람쥐여사 2013/04/28 7,874
245419 한의사 및 한의대에 관한 오해및 진실 9 미안합니다 2013/04/28 7,102
245418 언제 끝날까요. 불운의 연속 4 언제 끝날까.. 2013/04/28 1,534
245417 미국인 8000만명 의료비 부담에 병원 못간다 ?? 2013/04/28 851
245416 오늘 판교에 있는 카페에서 제인생 최고로 잘생긴 남자.. 13 // 2013/04/28 12,722
245415 컨버스 하이탑220사이즈는 깔창못까나요? 살빼자^^ 2013/04/28 929
245414 소개팅 했는데, 어떻게 해야 할까요? ^^ 5 ... 2013/04/28 2,082