82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,018
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240163 핸드폰 가격이 이렇게 비싼가요? 6 폴더폰 2013/04/14 1,188
240162 전 진짜 연애가 적성에 안맞는거 같아요... 25 라일락향기 2013/04/14 10,342
240161 효도하기 싫어요 26 ㅇㅇㅇ 2013/04/14 5,014
240160 재단가위는 일반가위랑다른가요?? 7 2013/04/14 1,230
240159 이마에 찍힌 상처 ㅜ 1 ㅇㅇ 2013/04/14 2,307
240158 여의도 삼부아파트하고 여의도 시범어떤가요. 9 .. 2013/04/14 7,442
240157 사람은 내 이익을 위해 산다! 1 ! 2013/04/14 786
240156 오메가3를 페이스오일 도전기 8 실험맨 2013/04/14 3,786
240155 건오징어 구입은 어디서? 사야해~ 2013/04/14 466
240154 요리가 너무 싫어요.T.T 16 요리 2013/04/14 3,117
240153 일요일 아침 거실에 흐르면 좋을 음악 추천해주세요. 22 초록 2013/04/14 1,990
240152 82쿡 감자칩 라면 커피 중독을 끊고 싶어요 6 sa 2013/04/14 2,251
240151 주말아침. 10 뭐먹지? 2013/04/14 2,065
240150 아...윤진숙!!! 2 오두루 2013/04/14 2,334
240149 몸이 이상한데요 3 저림 2013/04/14 918
240148 오피스텔실거래가 1 점순이 2013/04/14 2,759
240147 샐러드 위에 뿌리는 치즈가 뭔가요? 3 ??? 2013/04/14 7,129
240146 부모와 자녀.. 6 ... 2013/04/14 2,169
240145 장가계 노옵션 노팁으로 비싼상품으로 가게되면 4 ........ 2013/04/14 2,828
240144 한번씩 아래가 붓는 거 같은 느낌 있으세요? 2 뭐지 2013/04/14 1,568
240143 수학공부에 대한 조언... 210 수학강사 2013/04/14 11,989
240142 요즘 동안이 너무 많아서 큰일이네요. 2 리나인버스 2013/04/14 2,613
240141 무슨 라면을 제일 좋아하시나요? 맛있는 라면 추천 부탁드려요. .. 22 자하리 2013/04/14 5,986
240140 후궁견환전, 보보경심 보신 분 계신가요? 13 난다 2013/04/14 3,052
240139 부모는 변하지 않네요ㅎ 6 2013/04/14 2,064