안녕하세요,
일전에도 82에서 한 번 영어 관련해서 큰 도움 얻어갔는데요. (도와주신 분께 정말 감사드려요. ^_^)
혹시 영어 네이티브 스피커(네이티브가 아니더라도 제가 모르는 것을 물어볼 수 있는 사람)와 서로 교류할 수 있는 사이트가 있을까요?
제가 영어 영상 한국어 자막 만드는게 취미인데요. 유튜브를 검색해보면 영어 영상 중에 좋은 자료들이 너무 많은데, 영어 자막이 있는 경우는 문제가 없지만, 자막이 없는 경우 중간중간 안들리거나 애매한 부분을 부담없이 물어볼 수 있는 사람이 있다면 좋겠다는 생각이 들어서요. 이런 교류를 할 수 있는 사이트가 있을까요?
저만 일방적으로 물어보는 건 좀 그렇고 기왕이면 저도 제가 아는 지식 한에서 (가령 한국어) 도움을 줄 수 있으면 더 좋을 것 같구요. 혹시 아시는 분들 정보좀 부탁드려요.^^ 감사합니다.