82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 말하면 에너지 소모가 더 많지않나요?

언어 조회수 : 2,491
작성일 : 2013-03-20 12:23:23

식당이나 공공장소에 갔을때 영어권 외국인이 영어로 말하고 있으면요

그 목소리가 뭐랄까 굉장히 저음이면서도 크게 들려서신기하게 느끼지거든요

여러 한국말들사이에 섞여있는 홀로 튀는 언어라서가 아니구요

한국어나 일본어 중국어 등등은 입안에서 목구멍에서 소리가 나온다고 느껴지는반면에

영어는 저 깊은 뱃속에서 나오는 그런 느낌? 뭐랄까 중후한 목소리?

굉장히 속에서 울려퍼지면서 나오는듯한 그런 소리로 느껴집니다 

영어가 모국어가 아닌 사람이 영어로 이야기 하려면 신경써야하는 부분이 많이있으니

에너지 소모가 많은게 당연한거겠지만

영어가 모국어인 사람도 영어로 말하면 에너지 소모가 다른 언어에 비해 클것 같다는 생각이 드는데요

저만 이렇게 느끼는건지 실제로 그런건지 궁금해요

 

IP : 183.109.xxx.150
15 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어로 말하면
    '13.3.20 12:24 PM (203.226.xxx.95)

    배고파져요 카페나 음식점에서 영어들음 피곤하구요

  • 2. ..
    '13.3.20 12:25 PM (223.62.xxx.231)

    인간이 느끼는 모국어를 못 쓰는 환경이
    스트레스 조성 3위인가 그래요.

  • 3. ,,,
    '13.3.20 12:26 PM (119.71.xxx.179)

    힘이 들어가 있다고 느끼는경우가 많긴해요

  • 4. 흐음
    '13.3.20 12:29 PM (121.167.xxx.103)

    영어는 그래도 좀 나은데 독일어는 뭔가 내용물이 없이 토하는 느낌으로 말하는 것 같아요. 성대부터 내장까지 살짝 흔들면서 말하는 느낌? 독일어로 떠들면 많이 피로하지 않을까 생각한 적 있어요. 동남아 말은 왠지 장난치듯 노는 것 같고 그래서 하고나면 스트레스 풀릴 것 같구요 ㅎㅎ.

  • 5. .......
    '13.3.20 12:32 PM (59.15.xxx.240)

    모국어인 사람은 그렇게 안느끼겠죠... ;;; 줄임말도 있고 편하게 말할수도 있으니까..

    영어라고 특별히 그렇진 않아요.

  • 6. ㅋㅋㅋㅋ
    '13.3.20 12:34 PM (122.32.xxx.129)

    내용물 없이 토하는 느낌 공감백배요..ㅎㅎ
    더불어 프랑스어는 목구멍에 붙은 머리카락 빼려고 애쓰는 느낌.

  • 7. 사이비언어학자
    '13.3.20 12:39 PM (203.242.xxx.19)

    정확히 보신거에요
    모국어냐 아니냐의 차이를 떠나서,
    언어마다 문화마다 발성법이 다릅니다
    교포가 하는 우리말도 우리의 우리말과 발성이 달라요
    좀더 안쪽에서, 좀더 낮고 굵고 깊게 발성합니다
    우린 좀 더 높고 가볍고, 바깥쪽에서 나오는 발성이죠
    그쪽은 울리고 끈적끈적하고,
    우린 맑고 가볍습니다

  • 8. 사이비언어학자
    '13.3.20 12:40 PM (203.242.xxx.19)

    아, 제가 정확히 보셨다고 말한 부분은
    에너지 소비부분 말고, 발성의 차이가 분명히 있다는 부분입니다
    에너지 소비가 굳이 더 많고 적은지는 모르겠습니다 ㅋㅋ

  • 9. 끄덕끄덕
    '13.3.20 12:41 PM (121.165.xxx.189)

    사이비언어학자말씀에 동감 ㅋㅋ
    저도 영어할때는 목소리 톤 자체가 달라져요. 발성이 달라서지요.

  • 10. 지금은 더이상 안 그렇지만
    '13.3.20 12:47 PM (118.209.xxx.183)

    예전에는 저도 그랬어요.
    더 신경 쓰이고
    닫난 데도 더 힘을 들여야 하니까 그런 거구나 합니다.

    이젠 안 그런게 더 익숙해지고 편해 졌으니 그런 건가보다 하거든요.

  • 11. 맞아요
    '13.3.20 12:47 PM (121.190.xxx.178)

    훨씬 힘주어서 말해야 하는 언어..ㅠ

  • 12. 름름이
    '13.3.20 12:50 PM (99.242.xxx.145)

    우린 두성 ㅎ 갸들은 뭐라고 하죠? 복성? 배에서 나오는 소리... 전, it just... 영어 원어민들이 잇져스트,,, 많이 쓰면 들으면서도 힘들어요... 듣는데 에너지 들어가는 기분, ㅋㅋ

  • 13. 근본부터 다른 언어라
    '13.3.20 12:58 PM (121.141.xxx.125)

    영어는 리듬이 있는 언어라
    리듬을 안타면 힘들게 느껴질수도 있어요.ㅎ
    리듬을 탄다면 자연스럽게 미끄러지면서 별로 안힘들죠.
    오히려 한국어의 주로 입에서 내뱉는듯한 발성을 힘들어하죠.

  • 14. 맞아요
    '13.3.20 3:12 PM (115.136.xxx.162)

    원글님 보신 게 맞아요
    외국어라서 신경쓰고 안쓰고의 여부를 떠나
    발성법과 이용하는 기관 부위?가 달라요.
    성대이용과 호흡도 많이 다르고요.
    노래같은거 들어보면 더 느껴져요.
    국어는 머리 가슴 정도에서 가성이 많이 사용되고 발성이 가벼운 편이고
    영어는 가슴 아래 힘과 울림이 필요한 발성이 많은것같아요

  • 15. ...
    '13.3.20 4:40 PM (211.234.xxx.183)

    덧붙여서 서양 성악과 판소리의 차이입니다.
    소리가 다르죠? 언어의 발성법의 차이입니다.
    우리는 혀뿌리와 목에서 소리나는 지점이 아래에 있고 영어는 콧쪽으로 구강의 위로 뱉듯이 내야? 소리 지점이 위에.. 동시에 복식호흡 동반...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232475 신세계, 보신분들, 폭력성이 어느정도인지 자세히 알려주세요 6 신세계 2013/03/21 991
232474 오늘 점심은 짬뽕 한그릇이요~ 4 피치베리 2013/03/21 911
232473 전세대출 받은 게 있는데용 1 ... 2013/03/21 943
232472 윤후 CF NG 10 따끈따끈 2013/03/21 3,640
232471 아이들이 너무 활달해요 4 수다 2013/03/21 1,040
232470 폭풍 같았던 돌싱 생활을 끝내려 할때 10 ... 2013/03/21 3,613
232469 네이버 툴바를 제거했는데... 2 네이버 툴바.. 2013/03/21 1,180
232468 혹시 제일 저렴한 실비보험 알고 계신거 있나요? 11 .. 2013/03/21 2,070
232467 명품칼좀 추천해주세요^^ 7 ㅇㅇ 2013/03/21 1,432
232466 초4학년 논술지도 집에서 할수 있을까요 10 논술 2013/03/21 1,648
232465 강남 고속터미널쪽에 백화점 상품권 싸게 파는 구두방있나요? 4 2013/03/21 3,953
232464 쑥버무리 찹쌀가루로 하면 안될까요? 5 ... 2013/03/21 6,628
232463 남은 싫은데 나는 좋은 거..있으세요? 20 껌껌 2013/03/21 3,022
232462 보일러때문에 화내는 남편. 8 이해불가 2013/03/21 1,985
232461 3천만원 정도를 어디다 넣어두는게 좋을까요? 2 잠시~ 2013/03/21 1,603
232460 삐용이(고양이) 얘 왜이런대요? 7 삐용엄마 2013/03/21 956
232459 am 스텐 냄비 아세요? 스텐냄비 2013/03/21 1,346
232458 제발 남의 남편 궁금해 하지 좀 말아주세요. 13 어처구니 2013/03/21 3,943
232457 성희롱 고은태 사건 총정리 2 남자들이란... 2013/03/21 2,416
232456 3월 21일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/03/21 609
232455 위에 부담없이 마실 수 있는 차...뭐가 있나요? 4 아파 2013/03/21 829
232454 저처럼 운전하기 싫어하시는 분 계신가요? 6 귀찮음 2013/03/21 1,351
232453 쌍커풀 할 병원 추천좀 해주세요. 6 병원 2013/03/21 1,692
232452 마트에 파는 달달..저렴한 와인 추천부탁드려요! 20 아롱 2013/03/21 2,672
232451 이 싸람들이.. 저 왼쪽에 제가 최근에 산거 검색한거.. 다 보.. 9 ... 2013/03/21 2,603