82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 말하면 에너지 소모가 더 많지않나요?

언어 조회수 : 2,513
작성일 : 2013-03-20 12:23:23

식당이나 공공장소에 갔을때 영어권 외국인이 영어로 말하고 있으면요

그 목소리가 뭐랄까 굉장히 저음이면서도 크게 들려서신기하게 느끼지거든요

여러 한국말들사이에 섞여있는 홀로 튀는 언어라서가 아니구요

한국어나 일본어 중국어 등등은 입안에서 목구멍에서 소리가 나온다고 느껴지는반면에

영어는 저 깊은 뱃속에서 나오는 그런 느낌? 뭐랄까 중후한 목소리?

굉장히 속에서 울려퍼지면서 나오는듯한 그런 소리로 느껴집니다 

영어가 모국어가 아닌 사람이 영어로 이야기 하려면 신경써야하는 부분이 많이있으니

에너지 소모가 많은게 당연한거겠지만

영어가 모국어인 사람도 영어로 말하면 에너지 소모가 다른 언어에 비해 클것 같다는 생각이 드는데요

저만 이렇게 느끼는건지 실제로 그런건지 궁금해요

 

IP : 183.109.xxx.150
15 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어로 말하면
    '13.3.20 12:24 PM (203.226.xxx.95)

    배고파져요 카페나 음식점에서 영어들음 피곤하구요

  • 2. ..
    '13.3.20 12:25 PM (223.62.xxx.231)

    인간이 느끼는 모국어를 못 쓰는 환경이
    스트레스 조성 3위인가 그래요.

  • 3. ,,,
    '13.3.20 12:26 PM (119.71.xxx.179)

    힘이 들어가 있다고 느끼는경우가 많긴해요

  • 4. 흐음
    '13.3.20 12:29 PM (121.167.xxx.103)

    영어는 그래도 좀 나은데 독일어는 뭔가 내용물이 없이 토하는 느낌으로 말하는 것 같아요. 성대부터 내장까지 살짝 흔들면서 말하는 느낌? 독일어로 떠들면 많이 피로하지 않을까 생각한 적 있어요. 동남아 말은 왠지 장난치듯 노는 것 같고 그래서 하고나면 스트레스 풀릴 것 같구요 ㅎㅎ.

  • 5. .......
    '13.3.20 12:32 PM (59.15.xxx.240)

    모국어인 사람은 그렇게 안느끼겠죠... ;;; 줄임말도 있고 편하게 말할수도 있으니까..

    영어라고 특별히 그렇진 않아요.

  • 6. ㅋㅋㅋㅋ
    '13.3.20 12:34 PM (122.32.xxx.129)

    내용물 없이 토하는 느낌 공감백배요..ㅎㅎ
    더불어 프랑스어는 목구멍에 붙은 머리카락 빼려고 애쓰는 느낌.

  • 7. 사이비언어학자
    '13.3.20 12:39 PM (203.242.xxx.19)

    정확히 보신거에요
    모국어냐 아니냐의 차이를 떠나서,
    언어마다 문화마다 발성법이 다릅니다
    교포가 하는 우리말도 우리의 우리말과 발성이 달라요
    좀더 안쪽에서, 좀더 낮고 굵고 깊게 발성합니다
    우린 좀 더 높고 가볍고, 바깥쪽에서 나오는 발성이죠
    그쪽은 울리고 끈적끈적하고,
    우린 맑고 가볍습니다

  • 8. 사이비언어학자
    '13.3.20 12:40 PM (203.242.xxx.19)

    아, 제가 정확히 보셨다고 말한 부분은
    에너지 소비부분 말고, 발성의 차이가 분명히 있다는 부분입니다
    에너지 소비가 굳이 더 많고 적은지는 모르겠습니다 ㅋㅋ

  • 9. 끄덕끄덕
    '13.3.20 12:41 PM (121.165.xxx.189)

    사이비언어학자말씀에 동감 ㅋㅋ
    저도 영어할때는 목소리 톤 자체가 달라져요. 발성이 달라서지요.

  • 10. 지금은 더이상 안 그렇지만
    '13.3.20 12:47 PM (118.209.xxx.183)

    예전에는 저도 그랬어요.
    더 신경 쓰이고
    닫난 데도 더 힘을 들여야 하니까 그런 거구나 합니다.

    이젠 안 그런게 더 익숙해지고 편해 졌으니 그런 건가보다 하거든요.

  • 11. 맞아요
    '13.3.20 12:47 PM (121.190.xxx.178)

    훨씬 힘주어서 말해야 하는 언어..ㅠ

  • 12. 름름이
    '13.3.20 12:50 PM (99.242.xxx.145)

    우린 두성 ㅎ 갸들은 뭐라고 하죠? 복성? 배에서 나오는 소리... 전, it just... 영어 원어민들이 잇져스트,,, 많이 쓰면 들으면서도 힘들어요... 듣는데 에너지 들어가는 기분, ㅋㅋ

  • 13. 근본부터 다른 언어라
    '13.3.20 12:58 PM (121.141.xxx.125)

    영어는 리듬이 있는 언어라
    리듬을 안타면 힘들게 느껴질수도 있어요.ㅎ
    리듬을 탄다면 자연스럽게 미끄러지면서 별로 안힘들죠.
    오히려 한국어의 주로 입에서 내뱉는듯한 발성을 힘들어하죠.

  • 14. 맞아요
    '13.3.20 3:12 PM (115.136.xxx.162)

    원글님 보신 게 맞아요
    외국어라서 신경쓰고 안쓰고의 여부를 떠나
    발성법과 이용하는 기관 부위?가 달라요.
    성대이용과 호흡도 많이 다르고요.
    노래같은거 들어보면 더 느껴져요.
    국어는 머리 가슴 정도에서 가성이 많이 사용되고 발성이 가벼운 편이고
    영어는 가슴 아래 힘과 울림이 필요한 발성이 많은것같아요

  • 15. ...
    '13.3.20 4:40 PM (211.234.xxx.183)

    덧붙여서 서양 성악과 판소리의 차이입니다.
    소리가 다르죠? 언어의 발성법의 차이입니다.
    우리는 혀뿌리와 목에서 소리나는 지점이 아래에 있고 영어는 콧쪽으로 구강의 위로 뱉듯이 내야? 소리 지점이 위에.. 동시에 복식호흡 동반...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
282976 (방사능급식) 어린이집, 보건복지부에 이렇게 민원넣었습니다. 같.. 3 녹색 2013/08/02 1,273
282975 개/고양이 키울까 고민+물고기 키운 경험과 비교 그리고 질문--.. 14 SuhSqu.. 2013/08/02 1,342
282974 어린이 야외물놀이용 썬블락(스프레이) 추천해주세요 썬블락 2013/08/02 1,116
282973 사온 반찬이 너무 달아요; 좀 덜하게할 방법이 있을까요? 3 방법이? 2013/08/02 1,588
282972 키감이 좋은 노트북좀 추천해주세요 14 ... 2013/08/02 3,554
282971 남자들의 바람은 요즘 특히 더 심한건가요? 13 요즘 2013/08/02 3,194
282970 국내 브랜드 중 바지핏이 이쁜건 어느 브랜드인가요? 3 국내 2013/08/02 2,417
282969 소라색 플레어스커트 찾고 있어요~ 5 인터넷몰 2013/08/02 1,276
282968 엑셀 프로그램 만드는 사람이 몇백명일까요? 다 들 머리 좋은 .. 11 엑셀 사용자.. 2013/08/02 3,321
282967 화장실에서 찌린내 같은게 나는데 방법 없을까요? 12 ... 2013/08/02 13,400
282966 la 디즈니랜드 가보신 분들 좀 알려주세요 13 디즈니 2013/08/02 2,431
282965 찌든 기름때 뭘로 닦나요? 8 가스레인지 2013/08/02 2,391
282964 저도 가 어떤 섬인가..했더니.. 바다의 청와대..청해대.. 2 오마이뉴스 2013/08/02 1,643
282963 행복한거 숨기고 사는게 현명한거 같아요 1 한겨례 2013/08/02 2,364
282962 위에 광고창의 헌터 더글라스 많이 비쌀까요? 3 .... 2013/08/02 1,781
282961 복숭아 종류대로 먹는대요. 5 영양소가 다.. 2013/08/02 2,842
282960 전세사시는 분들 2년마다 이사가시나요? 6 이사 2013/08/02 3,988
282959 일산 유기견(해피엔딩) 6 반려의 보람.. 2013/08/02 1,722
282958 스마트폰에서 보이지 않던 사진이 사진관에서~~ 2 어디에 숨어.. 2013/08/02 1,415
282957 귀신이 무서운 영화는 그래도 보겠는데 사람이 잔인한 영화 13 쇼크 2013/08/02 2,255
282956 시댁과의 돈 문제... 차라리 빨리 갚는게 나을까요? 33 새댁 2013/08/02 4,300
282955 日 영토 70% 세슘에 오염…러시아 동태도 위험 2 현민맘 2013/08/02 1,972
282954 스킨색 구두가 너무 이뻐요 ..갖고 계신분들 계세요? 9 창초 2013/08/02 3,462
282953 워터픽 어떤 제품이 좋은가요? 4 워터픽 2013/08/02 2,155
282952 블로그에 정품시계(대구)파는데 믿어도될까요? 5 명품시계 2013/08/02 1,409